Paroles et traduction Jhonny Rivera - Nuestro Amor no Puede Ser

Nuestro Amor no Puede Ser

Cuentas que no ha sido tan fácil para ti
Resignarte a la pena y al dolor de estar sin mi
Que te hago mucha falta y quieres volver a mi
Y aquellas noches tiernas volverlas a sentir

Yo también he querido pero me abstengo mejor
No quiero que volvamos a lo mismo otra vez
Para que nos seguimos causando mas dolor
Ya lo intentamos y no nos supimos entender

No hagamos cosas que nos tengamos que lamentar
Con esto solo buscamos es hacernos sufrir
Si nuestra relación ya no se puedo que mas da
Si quieres que te entienda.entiéndeme tu a mi

De los errores cometidos mucho hay que aprender
Y en una relación también mucho hay que madurar
Por un capricho no se puede echar todo a perder
Y un buen amor hay que saberlo a diario alimentar

Yo también lo querido pero me abstengo mejor
No quiero que volvamos a lo mismo otra vez
Para que nos seguimos causando mas dolor
Ya lo intentamos y no nos supimos entender

No hagamos cosas que nos tengamos que lamentar
Con esto solo buscamos es hacernos sufrir
Si nuestra relación ya no se puedo que mas da
Si quieres que te entienda.entiéndeme tu a mi(bis

Наша любовь не может быть

Ты говоришь, что тебе нелегко,
Смириться с болью и тоской разлуки со мной.
Что я тебе очень нужен и ты хочешь вернуться,
И те нежные ночи снова почувствовать.

Я тоже хотел бы, но лучше воздержусь.
Не хочу, чтобы мы снова вернулись к тому же.
Зачем продолжать причинять друг другу боль?
Мы уже пытались и не смогли понять друг друга.

Давай не будем делать то, о чем придется жалеть.
Этим мы только заставляем себя страдать.
Если наши отношения уже невозможны, какая разница?
Если хочешь, чтобы я тебя понял, пойми и ты меня.

На совершенных ошибках нужно учиться,
И в отношениях тоже нужно взрослеть.
Из-за каприза нельзя все разрушать,
А настоящую любовь нужно питать каждый день.

Я тоже хотел бы, но лучше воздержусь.
Не хочу, чтобы мы снова вернулись к тому же.
Зачем продолжать причинять друг другу боль?
Мы уже пытались и не смогли понять друг друга.

Давай не будем делать то, о чем придется жалеть.
Этим мы только заставляем себя страдать.
Если наши отношения уже невозможны, какая разница?
Если хочешь, чтобы я тебя понял, пойми и ты меня (bis)