Jhonny Rivera - Siempre Junto a Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhonny Rivera - Siempre Junto a Ti




Siempre Junto a Ti
Always By Your Side
Que bonito es tener
How nice it is to have
El amor de una mujer
The love of a woman
Que me dio su juventud, su ternura
Who has given me her youth, her tenderness
Su pasion, cuando menos lo esperaba
Her passion, when I least expected it
Se metio en mi corazon
She slipped into my heart
Hoy tenemos un hogar el mas bonito
Today we have the most beautiful home
Del mundo sin ti linda que seria
In the world my dear, what would it be like without you
De mi vida me pregunto
I ask myself about my life
Tu me quieres .yo tambien
You love me, I love you too
No peliemos no hay por que
Let's not fight, there's no reason to
Hemos vivido tantas cosas
We have lived through so many things
Unas buenas otras malas
Some good, some bad
Merecemos ser felices y vivir
We deserve to be happy and live
Por siempre en calma
Forever in peace
Si las deudas nos agobian
If debts overwhelm us
Los triunfos los celebramos
We celebrate our triumphs
Nada se nos viene encima
Nothing overwhelms us
Porque juntitos estamos
Because we are together
Amor... quiero que seas feliz
My love... I want you to be happy
Perdóname ...cuando te hago sufrir
Forgive me... when I make you suffer
Amor ...contigo soy feliz
My love... I am happy with you
Gracias por alegrar mi existir.
Thank you for making my life joyful.
Da alegría contemplar
It's a joy to watch
Nuestros hijos juguetear
Our children playing
Ojala nunca crecieran
If only they would never grow up
Y de ellos disfrutar
And we could enjoy them
Y que se detenga el tiempo
And for time to stand still
Para no verlos marchar
So we don't see them go
Pero la vida como llegue la debemos
But life, when it comes, we must
Recibir ellos crecen se enamoran
Receive it, they grow up, fall in love
Y quizás se van a ir
And maybe they will go away
Es muy triste... yo lo se
It's very sad... I know
Pero que .vamos hacer
But what.are we going to do
Conformarnos con querernos
Settle for loving each other
Y adorarnos hasta el fin
And adoring each other until the end
Que se venga el mundo encima
Let the world collapse
Si estoy siempre junto a ti.
If I'm always by your side.
Si las deudas nos agobian
If debts overwhelm us
Los triunfos los celebramos
We celebrate our triumphs
Nada se nos viene encima
Nothing overwhelms us
Porque juntitos estamos
Because we are together
Amor... quiero que seas feliz
My love... I want you to be happy
Perdóname cuando te hago sufrir
Forgive me when I make you suffer
Amor ...contigo soy feliz
My love... I am happy with you
Gracias por alegrar mi existir.
Thank you for making my life joyful.
End
End





Writer(s): Jhon Jairo Rivera Valencia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.