Jhonny Rivera - Tu Primera Ilusión - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jhonny Rivera - Tu Primera Ilusión




Tu Primera Ilusión
Ta première illusion
Yo, yo que fui el primer hombre en tu vida, yo,
Moi, moi qui ai été le premier homme dans ta vie, moi,
Yo que fui tu primera ilusion,
Moi qui ai été ta première illusion,
Se, que al igual que yo tampoco olvidas
Je sais, qu'au même titre que moi, tu n'oublies pas non plus
Esa noche en que me diste tu amor,
Cette nuit tu m'as donné ton amour,
Esa noche en que me diste tu amor
Cette nuit tu m'as donné ton amour
Y yo se que de mi tu podras olvidarte,
Et je sais que tu peux m'oublier,
Pero jamas de lo que hicimos los dos,
Mais jamais ce que nous avons fait ensemble,
Con otro vas a recordar siempre ese instante,
Avec un autre, tu vas toujours te souvenir de ce moment,
Aquel instante lleno de amor y pasion
Ce moment rempli d'amour et de passion
Hoy, te recuerdo con melancolia,
Aujourd'hui, je me souviens de toi avec mélancolie,
Hoy, siento el roce tierno de tu piel,
Aujourd'hui, je sens le toucher doux de ta peau,
Recuerda... que apesar de que ya no eres mia,
Rappelle-toi... que même si tu n'es plus à moi,
Fui el primero que te hizo mujer
J'ai été le premier à te faire femme
Fui el primero que te hizo mujer
J'ai été le premier à te faire femme
Y yo se que de mi tu podras olvidarte
Et je sais que tu peux m'oublier,
Pero jamas de lo que hicimos los dos,
Mais jamais ce que nous avons fait ensemble,
Con otro vas a recordar siempre ese instante,
Avec un autre, tu vas toujours te souvenir de ce moment,
Aquel instante lleno de amor y pasion
Ce moment rempli d'amour et de passion
Aquel instante lleno de amor y pasion
Ce moment rempli d'amour et de passion
Y yo se que de mi tu podras olvidarte
Et je sais que tu peux m'oublier,
Pero jamas de lo que hicimos los dos
Mais jamais ce que nous avons fait ensemble
Con otro vas a recordar siempre ese instante,
Avec un autre, tu vas toujours te souvenir de ce moment,
Aquel instante lleno de amor y pasion
Ce moment rempli d'amour et de passion
Y yo se que de mi tu podras olvidarte
Et je sais que tu peux m'oublier,
Pero jamas de lo que hicimos los dos
Mais jamais ce que nous avons fait ensemble
Con otro vas a recordar siempre ese instante,
Avec un autre, tu vas toujours te souvenir de ce moment,
Aquel instante lleno de amor y pasion
Ce moment rempli d'amour et de passion
Aquel instante lleno de amor y pasion
Ce moment rempli d'amour et de passion





Writer(s): Hernan Dario Hernandez Piedrahita


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.