Teil von mir - Jhony Kaze traduction en russe

Teil von mir

Es fing an in meinem Kinderzimmer (ja)
Eines Tages werd' ich mich daran erinnern (eines Tages)
Vor 10 Jahren fing es an, ich schrieb mein Leben auf
Und eines Tages wird es wahr, dann hört der Regen auf
Eines Tages, alles wird dann wieder gut
Denn ich weiß, eines Tages füllt sich jedes Boot
Und eines Tages bin es ich, der es schreibt
Vor 10 Jahren wusste ich, das ist nur eine Frage der Zeit (ja)

Ich sehe wie Du schreibst jede Nacht
Sehe es in deinen Augen, dich befreit jeder Satz (ja)
Wir wissen beide dieser Weg war nie leicht
Ich will nur dass du weißt, dass du weißt
Ich bin hier bei dir (hier bei dir)
Ich vergess' nie die Zeit (vergess nie die Zeit)
Wir wollten weg von hier (weg von hier)
Denn es kommt eine Zeit und ich hoffe du bleibst
Ein Teil von mir (ein Teil von mir)
Denn solange du schreibst
Bin ich und bleib auch ein Teil von dir (Teil von dir)

Es fing an mit einer Melodie im Kopf
Wie viele sagen, ein Talent wie von Gott
Wie Mama sagt, eine Gabe die nicht jeder hat
Zeige dieser Welt, wer Du bist und dann versteht sie das
All' die ganzen Jahre hier, vergess' ich nie
Weiß noch wie es war, als ich die ersten Texte schrieb
Und all die schwarzen Tage die durch's Leben zieh'n
Konnten mich nicht halten, weil ich wusste was tief in mir liegt

Wenn du dran glaubst wird es echt
Halte deinen Traum immer fest
Und alles was du brauchst kommt von selbst
Geh raus in die Welt und erzähl es ihr selbst

Ich sehe wie du schreibst jede Nacht
Sehe es in deinen Augen, dich befreit jeder Satz
Wir wissen beide dieser Weg war nie leicht
Ich will nur dass du weißt, dass du weißt
Ich bin hier bei dir (hier bei dir)
Ich vergess' nie die Zeit (vergess' nie die Zeit)
Wir wollten weg von hier (weg von hier)
Denn es kommt eine Zeit und ich hoffe
Du bleibst ein Teil von mir (Teil von mir)
Denn solange du schreibst bin ich und
Bleib auch ein Teil von dir (Teil von dir)

Ich will dass Du weißt, ich will dass Du weißt, du bist ein Teil von mir
Ich will dass Du weißt, ich will dass Du weißt, du bist ein Teil von mir
Ich will dass Du weißt, ich will dass Du weißt, du bist ein Teil von mir
Ich will dass Du weißt, ich will dass Du weißt
Ich will dass Du weißt, du bist ein Teil von mir

Часть меня

Всё началось в моей детской комнате (да)
Когда-нибудь я вспомню об этом (когда-нибудь)
10 лет назад всё началось, я начал записывать свою жизнь
И однажды это станет реальностью, тогда дождь прекратится
Однажды всё снова будет хорошо
Ведь я знаю, однажды каждая лодка наполнится
И однажды это буду я, кто это напишет
10 лет назад я знал, что это лишь вопрос времени (да)

Я вижу, как ты пишешь каждую ночь
Вижу это в твоих глазах, тебя освобождает каждая строчка (да)
Мы оба знаем, этот путь никогда не был лёгким
Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты знаешь
Я здесь, с тобой (здесь, с тобой)
Я никогда не забуду это время (никогда не забуду это время)
Мы хотели уехать отсюда (уехать отсюда)
Ведь настанет время, и я надеюсь, ты останешься
Частью меня (частью меня)
Ведь пока ты пишешь
Я есть и останусь частью тебя (частью тебя)

Всё началось с мелодии в голове
Как многие говорят, талант от Бога
Как говорит мама, дар, который есть не у каждого
Покажи этому миру, кто ты, и тогда он это поймёт
Все эти годы здесь, я никогда не забуду
Помню, как это было, когда я писал первые тексты
И все те тёмные дни, что тянутся через жизнь
Не могли меня остановить, потому что я знал, что лежит глубоко во мне

Если ты веришь в это, это станет реальностью
Всегда крепко держи свою мечту
И всё, что тебе нужно, придёт само собой
Выйди в мир и расскажи ему сама

Я вижу, как ты пишешь каждую ночь
Вижу это в твоих глазах, тебя освобождает каждая строчка
Мы оба знаем, этот путь никогда не был лёгким
Я просто хочу, чтобы ты знала, что ты знаешь
Я здесь, с тобой (здесь, с тобой)
Я никогда не забуду это время (никогда не забуду это время)
Мы хотели уехать отсюда (уехать отсюда)
Ведь настанет время, и я надеюсь
Ты останешься частью меня (частью меня)
Ведь пока ты пишешь, я есть и
Останусь частью тебя (частью тебя)

Я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты знала, ты часть меня
Я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты знала, ты часть меня
Я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты знала, ты часть меня
Я хочу, чтобы ты знала, я хочу, чтобы ты знала
Я хочу, чтобы ты знала, ты часть меня