Jhowy feat. Karlek & Efege - Suficiente - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jhowy feat. Karlek & Efege - Suficiente




Suficiente
Enough
ASTERISMO
ASTERISK
(Parece no fue suficiente, no)
(It seems like it wasn't enough, no)
(Lo que nos amamos, no coincidimos)
(What we loved, we didn't coincide)
(Wuoh!)
(Wuoh!)
Y ya no tenemos ni un caso (No)
And we don't even have a case anymore (No)
No sirve de na′ que nos demo' otro intento (No vale la pena)
It's no use giving us another try (It's not worth it)
No creas que no lo lamento (Na′ que ver)
Don't think I don't regret it (Not at all)
Pero ya nos hacían daños nuestros brazos (Oye)
But our arms were already hurting us (Listen)
Parece no fue suficiente, no
It seems like it wasn't enough, no
Lo que hicimos
What we did
Lo que nos amamos
What we loved
No coincidimos
We didn't coincide
No explicar como se siente, no (No sé)
I can't explain how it feels, no (I don't know)
Ver lo que hicimos (Mirar todas esas cosas)
See what we did (Look at all those things)
To' lo que intentamos (Y lamentablemente)
Everything we tried (And unfortunately)
Y no pudimos
And we couldn't
Mami tu era mi Kryptonita (Hey)
Baby you were my Kryptonite (Hey)
Me gustabas mucho pero lastimas (Uoh-uoh-oh)
I liked you a lot but you hurt (Uoh-uoh-oh)
Pero acepto yo también te hacía daño (Si)
But I accept that I hurt you too (Yes)
Y ahora no logro superarte mami no te engaño, (No te engaño)
And now I can't get over you baby, I'm not fooling you, (I'm not fooling you)
Yeah
Yeah
Terminar así no quería y yo que tampoco (Yo sé)
I didn't want to end up like this and I know you didn't either (I know)
Pero discutíamos y se nos perdía el foco (Perdíamos el foco)
But we argued and lost focus (We lost focus)
Y ahí olvidábamos que y yo nos queríamos (Nos queríamos)
And there we forgot that you and I loved each other (We loved each other)
No funcionaba porque siempre nos gritábamos (Nos gritábamos)
It didn't work because we were always yelling at each other (We were yelling at each other)
Y así no (No)
And not like this (No)
Mami siempre nos pedíamos perdón (si)
Baby we always apologized to each other (yes)
Pero al otro día otra discusión (De nuevo)
But the next day another argument (Again)
Y yo que no lo hacías con mala intención (Yo sé)
And I know you didn't do it with bad intentions (I know)
Pero eso nos superó
But that got the better of us
Y así no (No)
And not like this (No)
Mami siempre nos pedíamos perdón (si)
Baby we always apologized to each other (yes)
Pero al otro día otra discusión (De nuevo)
But the next day another argument (Again)
Y yo que no lo hacías con mala intención (Yo sé)
And I know you didn't do it with bad intentions (I know)
Pero eso nos superó
But that got the better of us
Parece no fue suficiente, no
It seems like it wasn't enough, no
Lo que hicimos
What we did
Lo que nos amamos
What we loved
No coincidimos
We didn't coincide
No explicar como se siente, no (No sé)
I can't explain how it feels, no (I don't know)
Ver lo que hicimos (Mirar todas esas cosas)
See what we did (Look at all those things)
To' lo que intentamos (Y lamentablemente)
Everything we tried (And unfortunately)
Y no pudimos
And we couldn't
Se nos expiraron lo′ intentos y ya no hay (No)
We ran out of attempts and there are no more (No)
No ni dónde tai (No sé)
I don't even know where you are (I don't know)
Solo quiero responderte una historia y preguntarte "¿como estai?" (Si)
I just want to reply to a story and ask you "how are you?" (Yes)
Te creiai la Cola-Cola del desierto y vo′
You thought you were the Coca-Cola of the desert and you
Sabiendo que a mi me gusta la Sprite (No entiendo)
Knowing that I like Sprite (I don't understand)
Parece que nos equivocamos (Ye)
It seems like we made a mistake (Ye)
O tal vez que nos confundimos (Wo)
Or maybe we were confused (Wo)
Parece que dimos con los instagram's que no debimos (Parece)
It seems like we ended up with the wrong Instagrams (It seems)
No juntamos, ni pegamos (No)
We didn't come together, we didn't stick together (No)
Juntos no servimos (Tampoco)
Together we were no use (Neither)
Destruimos más de lo que construimos (Wao)
We destroyed more than we built (Wow)
Y así no (No)
And not like this (No)
Mami siempre nos pedíamos perdón (si)
Baby we always apologized to each other (yes)
Pero al otro día otra discusión (De nuevo)
But the next day another argument (Again)
Y yo que no lo hacías con mala intención (Yo sé)
And I know you didn't do it with bad intentions (I know)
Pero eso nos superó
But that got the better of us
Y así no (No)
And not like this (No)
Mami siempre nos pedíamos perdón (Así es)
Baby we always apologized to each other (That's right)
Pero al otro día otra discusión (Y así-y así.)
But the next day another argument (And so on, and so on.)
Y yo que no lo hacías con mala intención (Pero)
And I know you didn't do it with bad intentions (But)
Pero al final bebé na′ fue suficiente, no (No)
But in the end baby it wasn't enough, no (No)
Lo que hicimos
What we did
Lo que nos amamos (No bastó-No bastó)
What we loved (It wasn't enough- It wasn't enough)
No coincidimos (No bastó-No bastó)
We didn't coincide (It wasn't enough- It wasn't enough)
No explicar como se siente, no (No sé)
I can't explain how it feels, no (I don't know)
Ver lo que hicimos
See what we did
To' lo que intentamos (Pero)
Everything we tried (But)
Y no pudimos (No pudimos)
And we couldn't (We couldn't)
Nouho-no
Nouho-no





Jhowy feat. Karlek & Efege - Suficiente - Single
Album
Suficiente - Single
date de sortie
11-12-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.