Fugaz - Jhowy traduction en allemand

Fugaz

Dime ¿dónde estás?
Que de tanta' vuelta' por mi mente
Podria'i pasarte un día por mi realidad
No te cuesta na,

Es que la' gana' me matan
Y lo' recuerdo' traen ganas
Y lo' recuerdo' no se pasan
Y más que ahora me mantengo en la casa, uh

Tu eres una estrella fugaz (Fugaz-fugaz)
Porque solo te comí una vez en la vida
Y quiero que vuelva a pasar (Pasar-pasar)
Porque no me conformo con una vez (Con esa vez)

Tu eres una estrella fugaz (Fugaz-fugaz)
Porque solo te comí una vez en la vida
Y quiero que vuelva a pasar (Aaah-ah-ah)
Porque no me conformo con una vez (Con esa vez-Jho-Jhowy)

Shawty no quería que tú fuera' fugaz (No)
¿Por qué no te quedaste un ratito más? (Ah-ah)
Y el número que me diste (¿Qué?)
Parece que era de mentira no tiene foto e' WhatsApp (Wouh)

Y no le llegan lo' mensaje' solo un ticket (Auh)
O acaso es que lo escribí mal baby no me fije (No me di cuenta)
Pero esa noche hicimo' tanto (Yeah-eh)
Que los recuerdos de tus besos y lo' perreo' no son corregibles

Ya, y me decia'i "No hay apuro" (Na)
Perreamo' tanto que casi bótamo' el muro (Jajaja)
Baby bien seguro (Si)
Y me torturo
Porque ahora no sali de mi disco duro, baby

Tu eres una estrella fugaz (Fugaz-fugaz)
Porque solo te comí una vez en la vida
Y quiero que vuelva a pasar (Pasar-pasar)
Porque no me conformo con una vez (Con esa vez)

Tu eres una estrella fugaz (Fugaz-fugaz)
Porque solo te comí una vez en la vida
Y quiero que vuelva a pasar (Aaah-ah-ah)
Porque no me conformo con una vez (Mi amor-Con esa vez)

En mi recuerdo te encriptaste (-Taste-Así es)
Y se quedó tu olor pero tu te fugaste (Si)
Yo no era de engancharme (-Charme)
Pero lo qué pasó contigo fue un caso aparte y yeah (Otra cosa)

No me dijiste bye (No), contigo yo me caí (Yeah)
Que rica fue esa night, y ya no se 'onde estái
Yo te quiero follar (Si), como dice'n spain (Jaja)
Húmedo y rico mai (¿como?) como si fuera Slime (Wao)

Nadie me entiende el mood (Nadie), como lo entiendes tu (Si)
Un party a poca lu' y conectamo' por Bluetooth
Y si me escucha' por Youtube (Oye)
Yo me sentía como coscu con su "Baby Boo"

Dime ¿dónde estás? (Dime ¿dónde estás?)
Que de tanta' vuelta' por mi mente
podria'i pasarte un día por mi realidad (Por mi realidad)
No te cuesta na,

Es que la' gana' me matan
Y lo' recuerdo' traen ganas
Y lo' recuerdo' no se pasan
Y más que ahora me mantengo en la casa, uh

Jaja (Con esa vez)
EsLaJotaBaby (Co-co-con esa vez)
Jho-jhowy
Dímelo Karlek (Con esa vez)
Bienvenidos a Asterismo (Con esa vez) Wao

Y oye (Tu eres una estrella fugaz)
Déjate llevar por el ritmo
(Tu eres una estrella fugaz), Por los sonidos
(Karlek)
Mi amor; tu ere' esa estrella fuga' que solo pasa una vez

Atmosférico
Así es
Díselo Karlek
Yop-Jhowy
ASTERISMO

Sternschnuppe

Sag mir, wo bist du?
Nach so vielen Runden in meinem Kopf
Könntest du mal einen Tag in meiner Realität vorbeischauen
Es kostet dich nichts,

Denn die Sehnsucht bringt mich um
Und die Erinnerungen wecken Verlangen
Und die Erinnerungen vergehen nicht
Und erst recht jetzt, wo ich mich zu Hause aufhalte, uh

Du bist eine Sternschnuppe (Sternschnuppe-Schnuppe)
Weil ich dich nur einmal im Leben genossen habe
Und ich will, dass es wieder passiert (passiert-passiert)
Weil ich mich nicht mit einem Mal zufrieden gebe (mit diesem einen Mal)

Du bist eine Sternschnuppe (Sternschnuppe-Schnuppe)
Weil ich dich nur einmal im Leben genossen habe
Und ich will, dass es wieder passiert (Aaah-ah-ah)
Weil ich mich nicht mit einem Mal zufrieden gebe (mit diesem einen Mal-Jho-Jhowy)

Shawty, ich wollte nicht, dass du eine Sternschnuppe bist (Nein)
Warum bist du nicht noch ein bisschen geblieben? (Ah-ah)
Und die Nummer, die du mir gegeben hast (Was?)
Scheint falsch zu sein, sie hat kein WhatsApp-Foto (Wouh)

Und die Nachrichten kommen nicht an, nur ein Häkchen (Auh)
Oder habe ich sie falsch geschrieben, Baby, ich habe nicht aufgepasst (habe es nicht bemerkt)
Aber in dieser Nacht haben wir so viel gemacht (Yeah-eh)
Dass die Erinnerungen an deine Küsse und die Tänze unauslöschlich sind

Ja, und du sagtest mir "Keine Eile" (Na)
Wir haben so viel getanzt, dass wir fast die Wand eingerissen hätten (Hahaha)
Baby, ganz sicher (Ja)
Und es quält mich
Weil du jetzt nicht mehr aus meiner Festplatte verschwindest, Baby

Du bist eine Sternschnuppe (Sternschnuppe-Schnuppe)
Weil ich dich nur einmal im Leben genossen habe
Und ich will, dass es wieder passiert (passiert-passiert)
Weil ich mich nicht mit einem Mal zufrieden gebe (mit diesem einen Mal)

Du bist eine Sternschnuppe (Sternschnuppe-Schnuppe)
Weil ich dich nur einmal im Leben genossen habe
Und ich will, dass es wieder passiert (Aaah-ah-ah)
Weil ich mich nicht mit einem Mal zufrieden gebe (Meine Liebe-mit diesem einen Mal)

In meiner Erinnerung hast du dich verschlüsselt (-lüsselt-So ist es)
Und dein Duft ist geblieben, aber du bist entflohen (Ja)
Ich war nicht der Typ, der sich verfängt (-fängt)
Aber was mit dir passiert ist, war ein Sonderfall und yeah (etwas anderes)

Du hast dich nicht verabschiedet (Nein), bei dir bin ich schwach geworden (Yeah)
Wie schön war diese Nacht, und jetzt weiß ich nicht mehr, wo du bist
Ich will dich ficken (Ja), wie man in Spanien sagt (Haha)
Feucht und geil, Mai (wie?), als wäre es Slime (Wao)

Niemand versteht meine Stimmung (Niemand), so wie du sie verstehst (Ja)
Eine Party bei schwachem Licht und wir verbinden uns über Bluetooth
Und wenn du mich über YouTube hörst (Hör zu)
Ich fühlte mich wie Coscu mit seinem "Baby Boo"

Sag mir, wo bist du? (Sag mir, wo bist du?)
Nach so vielen Runden in meinem Kopf
Könntest du mal einen Tag in meiner Realität vorbeischauen (in meiner Realität)
Es kostet dich nichts,

Denn die Sehnsucht bringt mich um
Und die Erinnerungen wecken Verlangen
Und die Erinnerungen vergehen nicht
Und erst recht jetzt, wo ich mich zu Hause aufhalte, uh

Haha (mit diesem einen Mal)
EsLaJotaBaby (mit-mit-mit diesem einen Mal)
Jho-jhowy
Sag es mir, Karlek (mit diesem einen Mal)
Willkommen bei Asterismo (mit diesem einen Mal) Wao

Und hör zu (Du bist eine Sternschnuppe)
Lass dich vom Rhythmus treiben
(Du bist eine Sternschnuppe), von den Klängen
(Karlek)
Meine Liebe; du bist diese Sternschnuppe, die nur einmal vorbeizieht

Atmosphärisch
So ist es
Sag es ihm, Karlek
Yop-Jhowy
ASTERISMO