Paroles et traduction Jhowy - PA' ALLÁ VAMOS

PA' ALLÁ VAMOS

¿Cómo se supone que yo me haga el loco
Si lo de nosotros va en decadencia?
¿De qué sirve hacer el amor si minutos
Después tus ojos me miran con violencia?
Esto no tiene sentido
Y esto antes yo lo había sentido
Y no es que tire la pelá
Pero anteriores relaciones ya paso la misma mierda

Hey, si, así que ya se pa' onde vamo'
Pa' ese lugar donde tu y yo ya no nos amamos
Donde con gritos a la chucha nos mandamos
Donde las fotos y los regalos los botamos

Pa' allá vamos, pa' allá vamos
Si, si, pa' allá vamos
Donde las fotos y los regalos los botamos
Y si nos vemo' por ahí no nos cachamos

Y es obvio po
Y no es que quiera que sea así
Pero estadísticamente es lógico
No somo' lo' primeros en amarse con locura
Que terminan en estado crítico

Y esto no es diferente
Si terminamo' no volvemos quiero que sea permanente
No pretendas que nos enredemos con más gente
Y que después permanezcamos indiferentes, no

No estoy pa' eso' trote'
¿Y pa' qué quieres seguir si yo te agoto
Y tu haces que me agote?
Hey, Y eri re buena pa' pelear
Y acordarte de cosa' anteriore' altoque

Ey, si estoy muy lejos soy muy frío
Y si te abrazo mucho, mami, soy pegote
Mami, no estamo' bien
Y si estamo' bien, tamo' bien mal
Quiero que lo notes

Y date cuenta, y mira pa' atras
Que nos hemos dañao
Más de lo que nos pretendíamos amar
Que nos echamos la culpa
Y ninguno asume responsabilidad
Y no es que ya no te quiera
Pero ya no quiero que sigamos mal

Y no es solucionable esto, por favor
Dejemosnos de engañar
No busquemos culpables, si los dos sabemos
Ya la realidad (Uohhh-oh-oh)
No nos hacemos felices y un tiempo
Yo ya no lo veo opcional
No se si no lo quieres ver, pero yo si
Juro no puedo más

Porque ya se pa' onde vamo'
Pa' ese lugar donde tu y yo ya no nos amamos
Donde con gritos a la chucha nos mandamos
Donde las fotos y los regalos los botamos

Pa' allá vamos, pa' allá vamos
Si, si, pa' allá vamos
Donde las fotos y los regalos los botamos
Y si nos vemo' por ahí no nos cachamos

(No somo los primeros en amarse con locura)
(Que no nos cachamos, que terminan en estado crítico)
(No quiero que sigamos mal, mal)
(Pa allá vamos, pa' allá vamos)
(Mami no estamo bien, tamo mal, mal)
(En estado crítico)
(Pa' allá vamos, pa' allá vamos)

GOING THAT WAY

How am I supposed to act like nothing's wrong
If what we have is decaying?
What's the point of making love if minutes
Later your eyes look at me with violence?
This makes no sense
And I've felt this before
And it's not that I'm blaming you
But past relationships have gone through the same shit

Hey, yeah, so I already know where we're going
To that place where you and I no longer love each other
Where we scream and curse each other out
Where we throw away the photos and the gifts

That's where we're going, that's where we're going
Yeah, yeah, that's where we're going
Where we throw away the photos and the gifts
And if we see each other around, we don't acknowledge each other

And it's obvious, right?
And it's not that I want it to be this way
But statistically it's logical
We're not the first ones to love each other madly
Who end up in critical condition

And this is no different
If we break up, we don't get back together, I want it to be permanent
Don't pretend that we get entangled with more people
And then we remain indifferent, no

I'm not up for that kind of runaround
And why do you want to continue if I exhaust you
And you make me exhausted?
Hey, and you're really good at fighting
And remembering past things right away

Hey, if I'm too distant, I'm too cold
And if I hug you too much, baby, I'm clingy
Baby, we're not okay
And if we're okay, we're really bad
I want you to notice it

And realize it, and look back
That we've hurt each other
More than we intended to love each other
That we blame each other
And neither of us takes responsibility
And it's not that I don't love you anymore
But I don't want us to continue being bad

And this isn't solvable, please
Let's stop fooling ourselves
Let's not look for someone to blame, if we both know
The reality already (Uohhh-oh-oh)
We don't make each other happy and for a while now
I don't see it as optional
I don't know if you don't want to see it, but I do
I swear I can't take it anymore

Because I already know where we're going
To that place where you and I no longer love each other
Where we scream and curse each other out
Where we throw away the photos and the gifts

That's where we're going, that's where we're going
Yeah, yeah, that's where we're going
Where we throw away the photos and the gifts
And if we see each other around, we don't acknowledge each other

(We're not the first ones to love each other madly)
(That we don't acknowledge each other, that end up in critical condition)
(I don't want us to continue being bad, bad)
(That's where we're going, that's where we're going)
(Baby, we're not okay, we're bad, bad)
(In critical condition)
(That's where we're going, that's where we're going)