Paroles et traduction Ji Hyo - A Strange Day

A Strange Day

고요한 우주 속에서
살아있는 건 우리뿐이야
내 밤은 불 꺼진 천장
아래 흐린 빛 별 하나 있네
그 마지막처럼 피어올라

고요한 우주 속에서 우린
불안한 숨을 쉰 것뿐이야
이상한 하루야
전하지 못한 말들을 거둬내고

마음이 머리보다 더
빨리 달려가는 그 시간 속에
있어줘요 기다려줘요
내 이야기를, 긴 고백을

어둠이 걷히고 나면
밝은 빛에 눈 부비고
그대의 어둠이 될 준비됐어요 난

이상한 하루 끝에서
불안한 꿈을 꾼 것뿐이야
있어줘요 기다려줘요
내 이야기를, 긴 고백을

Странный день

В тихой Вселенной,
Только мы с тобой живые.
Моя ночь — погасший потолок,
Под которым тускло мерцает звезда.
Как последняя надежда, она расцветает.

В тихой Вселенной мы всего лишь
Дышали с тобой тревожно.
Странный день,
Несказанные слова я собираю.

Мое сердце бежит быстрее,
Чем мысли, в этом времени.
Останься, подожди меня,
Мою историю, мое долгое признание.

Когда темнота рассеется,
И яркий свет заставит жмуриться,
Я буду готова стать твоей тьмой.

В конце этого странного дня,
Мне лишь тревожный сон приснился.
Останься, подожди меня,
Мою историю, мое долгое признание.