Paroles et traduction Ji Min feat. IRON - Puss

Puss

I'm the mother F–king top madam
Samchondeul yongdon ppaesneun kkangpae
Geugeollo popping bottle syampein
Sappunhi balpa ppalgan carpet

Namjadeul sumeul chamne
Meosjincheok? Chamnae
Ninamchin nareul tamnae
Cuz im the motherf–king top madam

Ssentiman gyesoknaessdeon neon jeongmal nothing
Kkagoboni byeolgeoeopseo neon jeongmal nothing
Eokkaehim ppyaego ijeneun baewo
Wanjeonhi jeongbokhae yeojapan napolleong

Ije ssibeul geori eopsji
Danmul ppajin kkeomeul eokjiro jilgeong ssibeobwara
Gachulhae ni teokjugari
Gaseume teokbutyeo ppalli
Gogaekkeudeok everybody bounce
Im sick of them puss

Puss puss
B*tch you a freaking puss puss
Puss puss
B*tch you a freaking puss puss

Im the mof–king top man
Nine bijiniseuneun daeume
Imma make her super star man
Cuz im a motherf-king top man

Naega tteuljul mollatji?
Geumbang jiljul arassneunde modu nollatji?
Wanjeonchero dorawassne aieonmaeneun piyung
From the "Rock bottom" ppaego jeonbu fake sh*t

All the motherf–kert pissed off
Waenyamyeon geunyeon dareul wihan biseo
Ani geunyeon nareul wihan siso
Aniani geunyeon nareul wihan chiksyo
Beast mode!

Urin jeonguk dolmyeo
Nine deul ppingtteudeo maeiri payday
Geudeomeuro highwayreultamyeo
Hakjunhyeonggwavacay
Mandeureo bangbanggokgok one hunit thousand babies
Cuz you are my freaking puss puss

Puss puss
Cuz you are my freaking puss puss
Puss puss
Cuz you are my freaking puss puss

Yes im the real bad man aye aye
Yes im the real bad madam aye aye

Im the motherf–king top man
Im the motherf–king top madam
Im the motherf–king top man
B*tch you a f–king puss puss

Puss puss
B*tch you a freaking puss puss
Puss puss
B*tch you a freaking puss puss

B*tch you a f–king puss

Киска

Я чертовски главная мадам,
В мгновение ока ломаю головорезов,
И вот этим вот открываю бутылку шампанского,
Внезапно пол под ногами становится алым, как ковер.

Мужчины задерживают дыхание,
Серьёзно? Да, серьёзно,
Они жаждут меня,
Потому что я чертовски главная мадам.

Ты всё время пытался, но ты всего лишь ничтожество,
У тебя ничего за душой, ты всего лишь ничтожество,
Хватит притворяться и будь послушным мальчиком,
Полностью покорен, женский Наполеон.

Теперь не нужно быть осторожной,
Взгляни на разрушенные мечты, запиши это локтем,
Соберись, это твоя судьба,
Быстрее вылезай из своей скорлупы,
Все гости должны веселиться,
Меня тошнит от этих кисок.

Киска, киска,
Сука, ты просто гребаная киска, киска,
Киска, киска,
Сука, ты просто гребаная киска, киска.

Я чертовски главный мужик,
Твои девять красоток - следующие,
Я сделаю её суперзвездой, мужик,
Потому что я чертовски главный мужик.

Думал, я не замечу?
Ты дрожал, как осиновый лист, а притворялся, что играешь?
Вернулась в идеальном состоянии, детка, а раньше была никем,
От «самого дна» до вершины, к черту фальшь.

Все эти суки в бешенстве,
Потому что в тот раз я постаралась ради них,
Нет, в тот раз я постаралась ради шоу,
Нет-нет, в тот раз я постаралась ради зарплаты,
Звериный режим!

Мы настоящие бандиты,
Поднимите ваши средние пальцы, каждый день - день зарплаты,
Гоним по шоссе,
Прямо на каникулы в Северную Корею,
Сделаем «Банг-банг» - тысячу детишек,
Потому что ты моя гребаная киска, киска.

Киска, киска,
Потому что ты моя гребаная киска, киска,
Киска, киска,
Потому что ты моя гребаная киска, киска.

Да, я настоящий злодей, эй, эй,
Да, я настоящая злодейка, эй, эй.

Я чертовски главный мужик,
Я чертовски главная мадам,
Я чертовски главный мужик,
Сука, ты просто гребаная киска, киска.

Киска, киска,
Сука, ты просто гребаная киска, киска,
Киска, киска,
Сука, ты просто гребаная киска, киска.

Сука, ты просто гребаная киска.