Paroles et traduction Ji Min feat. Seul Ong - Good Start 2015

Good Start 2015

Sijagi joha (It's a brand new year)
Joyonghan badatgae heullo wa (Yeah)
Saehae somangdo bireosseo
Handongannal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da (Yeah) naasseo
Neuggimi joha (Umhm)

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo
Ddak han gaji (except for one thing) nega eobseul bbun
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Achime nuneul ddeugi silheo
Chang baggeul ddaerineun haetsal
Jeo bireomeogeul nalssido
Bulgeojin mamgwa eojilleojin nae banggwa
Hanado eoulliji anha
Nan saeggaman keoteuneul chyeo
Mugeoun momeul ireukyeo geoureul bwa
Heongkeureojin meori
Bamsae dwicheokgeoryeotna bwa
TV sogen nawa
Sanggwan eobtneun yaegimani
Chaeneoreul dollida meomchun
Ne moseube na gamanhi
Joha boyeo ne moseub
Aesseo useo boryeo
Ibggorireul ssik ollyeo bwado
Nungaeneun nunmuri ping
Meoreotna bwa ajik nan
Jejaril geodna bwa

Sijagi joha
Joyonghan badatgae heullo wa
Saehae somangdo bireosseo (Yes I did)
Handongan nal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da naasseo
Neuggimi joha (I feel good)

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo
Ddak han gaji (except for one thing) nega eobseul bbun (No)
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Jagi gyeobare nae
Modeun sigan tujahago
Neoege matcheotdeon nae
Gin saengmeori jalla bwado
I moseubeul boge dwel sarameun
Nega anigetji geojitmalcheoreom
Nan ddo gwaenchanhajigetji (Yes)
Neowa jaju gadeon sikdang
Halmeonineun neoe anbureul mudgo (Yeah)
Siganeul meomchun deuthaedo
Sigyeneun ga tiktak
Jogeumman deo apahallae
I will be fine

I nuni nogeul ddaejjeum
Bomgiuni oreul ddaejjeum
Geu jjeumimyeon neo ddo duri geoddeon got
Hamgge nanueotdeon geotdeul

Da ijeul su itgetji
Nugungae yeeongwaneun dalli
Ijen sijagiya
Life go on nega deureotdamyeon
Hwanael geoya nae soweon

Sijagi joha (Yeah)
Joyonghan badatgae heullo wa (Uh uh)
Saehae somangdo bireosseo (Yes I did)
Handongan nal gwerobhideon
Jidokhan gamgido da naasseo
Neuggimi joha

Neuggimi joha (Feeling good feeling good)
Jaknyeon imamddaeboda hweolssin deo (Yeah)
Ddak han gaji nega eobseul bbun
Geuge seulpeul bbun geugeot bbun

Хороший старт 2015

Год такой хороший (Это новый год)
Хорошее предчувствие витает в воздухе (Да)
Надежда на новый год расцвела
Те холодные дни, которые я пережила
Даже горькие чувства (Да) прошли
Мне так хорошо (Угу)

Мне так хорошо (Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо)
Намного лучше, чем в прошлом году
Только одно (кроме одной вещи) без тебя
Это грустно, вот что грустно

Утром я просыпаюсь неохотно
Солнечный свет бьет в окно
Даже если я выброшу его за пределы комнаты
С моим пылающим сердцем и моей пустой комнатой
Ничего не меняется
Я просто чешу спутанные волосы
Смотрю в зеркало с пустым взглядом
Всклокоченные волосы
Я, наверное, всю ночь ворочалась
Включаю телевизор
Только бессмысленные программы
Переключая каналы, я останавливаюсь
На твоем лице, я молча
Мне нравится, твое лицо
Оно красивое, я хочу увидеть его
Даже если я закрою глаза
Слёзы текут рекой
Я, наверное, сошла с ума
Я всё ещё там, в прошлом

Год такой хороший
Хорошее предчувствие витает в воздухе
Надежда на новый год расцвела (Да, расцвела)
Те холодные дни, которые я пережила
Даже горькие чувства прошли
Мне так хорошо (Мне хорошо)

Мне так хорошо (Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо)
Намного лучше, чем в прошлом году
Только одно (кроме одной вещи) без тебя (Нет)
Это грустно, вот что грустно

Даже если я оставлю всё позади
Всё время одна
Даже если я соберусь с силами
И буду выглядеть хорошо
Человек, который увидит это лицо
Это не ты, как и ожидалось
Я снова буду в порядке (Да)
Ресторан, куда мы часто ходили
Бабушка спрашивает о тебе (Да)
Даже если время остановится
Часы тикают
Мне нужно потерпеть ещё немного
Я буду в порядке

Эти глаза вместо твоих
Весна вместо тебя
В тот момент, когда я это увижу, ты тоже вспомнишь
То, что мы делали вместе

Я смогу всё забыть
В отличие от фильма
Сейчас самое время
Жизнь продолжается, если ты вернешься
Я загадаю желание

Год такой хороший (Да)
Хорошее предчувствие витает в воздухе (У-у)
Надежда на новый год расцвела (Да, расцвела)
Те холодные дни, которые я пережила
Даже горькие чувства прошли
Мне так хорошо

Мне так хорошо (Чувствую себя хорошо, чувствую себя хорошо)
Намного лучше, чем в прошлом году (Да)
Только одно, без тебя
Это грустно, вот что грустно