Paroles et traduction Ji Nilsson feat. Clairmont - Nothing - Clairmont Remix

Nothing - Clairmont Remix

You don't call me anymore
And you don't have to
You don't need me anymore
And that's fine
Don't you love me anymore?
Cause you used to
Now I'm not even sure I want your time
And you say I asked too much of you but you left nothing
And you say you know the truth but you know nothing
And you stepped in my bed rested your head
Said we were for life
You told me
I was someone
I was the one
Baby did you lie or was your heart your shoulder yeah we're older
But I'm still the same and I just miss you sometimes
You don't see me in the way you used to
When did it go away? I wonder, is it gone?
I don't want you to stay, I need to not need you
No matter what you say it just comes out wrong
And you say you want me in your life but you do nothing
Why don't you call me up sometime and tell me something?
'Cause you slept in my bed rested your head
Said we were for life
You told me I was someone, I was the one
Baby did you lie or was your heart your shoulder yeah we're older
But I'm still the same and I just miss you sometimes
And it looks so easy
For you to not need me
Was I nothing
Nothing at all to you?
Didn't I make you happy?
Didn't you say you loved me?
Now that's nothing
Nothing at all to you
And you slept in my bed rested your head
Said we were for life
You told me I was someone, I was the one
Baby did you lie or was your heart your shoulder we are older
But I'm still the same and I just miss you sometimes

Ничего - Clairmont Remix

Ты мне больше не звонишь,
И не надо.
Я тебе больше не нужна,
И это нормально.
Ты меня больше не любишь?
Ведь любил же.
Теперь я даже не уверена, что хочу твоего внимания.
Ты говоришь, что я слишком многого просила, но ты не оставил ничего.
Ты говоришь, что знаешь правду, но ты не знаешь ничего.
Ты ложился в мою постель, клал свою голову мне на плечо
И говорил, что мы будем вместе всегда.
Ты говорил мне,
Что я особенная,
Что я та самая.
Любимый, ты лгал, или твоё сердце было так же непостоянно, как и ты? Да, мы стали старше,
Но я все та же, и я просто скучаю по тебе иногда.
Ты не смотришь на меня так, как раньше.
Когда это прошло? Интересно, прошло ли?
Я не хочу, чтобы ты оставался, мне нужно перестать нуждаться в тебе.
Что бы ты ни говорил, все не то.
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я была в твоей жизни, но ты ничего не делаешь.
Почему ты не позвонишь мне как-нибудь и не расскажешь что-нибудь?
Ведь ты спал в моей постели, клал свою голову мне на плечо
И говорил, что мы будем вместе всегда.
Ты говорил мне, что я особенная, что я та самая.
Любимый, ты лгал, или твоё сердце было так же непостоянно, как и ты? Да, мы стали старше,
Но я все та же, и я просто скучаю по тебе иногда.
И это выглядит так легко
Для тебя - не нуждаться во мне.
Неужели я была ничем,
Совсем ничем для тебя?
Разве я не делала тебя счастливым?
Разве ты не говорил, что любишь меня?
Теперь это ничего,
Совсем ничего для тебя.
Ты спал в моей постели, клал свою голову мне на плечо
И говорил, что мы будем вместе всегда.
Ты говорил мне, что я особенная, что я та самая.
Любимый, ты лгал, или твоё сердце было так же непостоянно, как и ты? Мы стали старше,
Но я все та же, и я просто скучаю по тебе иногда.