Paroles et traduction Ji Yoon Park - The Next Right Thing

The Next Right Thing

이런 어둠은
난 처음이야
너무 춥고
공허하고
두려워져
삶이 끝난 것처럼
빛이 없어
이젠 걸음을 멈춰야 할까 봐
늘 함께 했었지
그 어디라도
하지만 더는 널 못 찾겠어
날 붙잡는 짙은 슬픔이
주저앉게 해
내게 들리는
작은 속삭임
희망은
졌지만
일어나 어서
해야 할 일을 해
내일이 올까
오긴 할까
더 이상 아무것도 모르겠어
어디로 가야 할까
나 혼자서
내 길을 밝혀주는 너 없이
알려줘
너 없이
일어서는 그 방법을
뭐든 해야만 해
한 걸음
또 한걸음
다시 넘어져도 나는
해야만 해
멀리 보지 않을래
이 순간만 생각해
숨을 크게 내쉬면서
한 걸음 더
가볼 거야
길이 아니라 해도
캄캄한
어둠 끝
빛에 닿을 때까지
할 일을 해야 해
잠든 태양
깨어나
모든 게 달라졌다고 말을 해줄 때까지
포기는 없어
나를 믿고
해야 할 일을 해

Следующий верный шаг

Такой темноты
я не знала никогда.
Так холодно,
пусто
и страшно.
Как будто жизнь оборвалась.
Нет света,
и я боюсь, что придется остановиться.
Мы всегда были вместе,
где бы мы ни были.
Но теперь я не могу тебя найти.
Меня сковывает глубокая печаль,
я не могу подняться.
Слышу
тихий шепот:
Надежда
погасла,
но вставай же,
сделай то, что должна.
Наступит ли завтра?
Придет ли оно вообще?
Я больше ничего не понимаю.
Куда мне идти?
Одной,
без тебя, освещавшего мой путь.
Подскажи мне,
как подняться
без тебя.
Я должна что-то сделать.
Один шаг,
еще один.
Даже если упаду снова, я
должна идти.
Не буду смотреть вдаль,
буду думать только об этом мгновении.
Глубоко вздохнув,
сделаю еще один
шаг.
Даже если это неверный путь,
я дойду до конца
этой кромешной
тьмы, до света.
Я должна сделать то, что должна.
Пока спящее солнце
не проснется
и не скажет, что все изменилось.
Я не сдамся.
Я верю в себя
и сделаю то, что должна.