Paroles et traduction Jin - It's Hiphop

It's Hiphop

Hip Hop唔係淨係Yo Yo聲 你想知係乜等我話俾你聽
1973年有個後生仔喺紐約搏出位
自己搵地方搞派對 入場費收得嗰雞碎
佢賺幾多根本唔重要
最緊要受歡迎 佢個名係叫Kool Herc
靠佢起飛 全世界第一個Hip Hop DJ
佢啲唱片 根本冇得搵
但係係經典所以有新鮮感
間中佢都會Rap返兩句
舞雷宮咁遠啲人都會嚟睇佢
睇吓睇吓實在係太好
跟住啲音樂跳就變咗霹靂舞

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

係十三定係十四歲掛
我就投入咗呢個Hip Hop文化
父母炸晒型都好難怪
聽埋啲咁嘅音樂真係冇家教
LL都話Mamma Say Knock You Out
佢話我一句我就學多一句
當佢耳邊風繼續有我興趣
我著衫覺得自己愈Yeah
佢就話我個造型更加呢啡
牛仔褲跌到籮友都唔知做乜
佢每次叫我猛起 我都係話不
同親戚朋友傾親計
都係話唔知個仔幾時變咗黑鬼
今時唔同往日 根本冇得比
宜家我唱親佢都話我哋支持你

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

你問心嗰句美國到Hong Kong
Hip Hop界有邊個為華人增光(邊個?)
個答案係好明顯
除咗我有邊個有咁嘅條件
佢點講我都唔會停
咪當我MC呢個朵係浪得虛名
佢愈當我係水魚我就愈要做BET嘅七屆台主
我贏兩次 你就話我好彩
贏四次 你個口就要改
贏多三次 根本就冇得拗
你未見過MC咁把炮
我贏兩次 你就話我好彩
贏四次 你個口就要改
贏多三次 根本就冇得拗
你未見過MC咁把炮

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

嗱 呢啲就係真正嘅Hip Hop喇
我下次詳細啲再解釋你聽
你淨係跟住呢個beat
跟住呢個beat得架喇 跟住呢個beat 跟住啊
ABC 歐陽靖

It's Hiphop

Hip Hop ain't nothin' but Yo Yo shoutin' You want to know what it's about let me tell you about it
1973 was a young boy in New York who tried to make his name
Find a place to party himself Admission is worth a dime
How much he made didn't really matter
What's important is popularity His name is called Kool Herc
Thanks to his take-off The world's first Hip Hop DJ
His records are hard to find
But it's a classic so it's fresh
Sometimes he'll rap a few lines
Dancing Palace so far People will come to see him
Watching and watching is really great
Follow the music and dance and it becomes breakdance

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Was I thirteen or fourteen
I've been into this Hip Hop culture
Parents are shocked and it's no wonder
Listening to such music is really ill-mannered
LL said Mamma Say Knock You Out
He tells me a sentence I learn another sentence
When he blows the wind I still have my interest
The more I wear clothes, the more I feel Yeah
He said my image is even more awful
Jeans fall to the waist, I don't know what to do
Whenever he asks me to become brave, I always say no
Talking to relatives and friends
They all say when will their son become a black ghost
Today is different from the past It's not comparable
Now whenever I sing, they all say we support you

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

You ask your heart from the United States to Hong Kong
Who in the Hip Hop world has made Chinese proud (Who?)
The answer is obvious
Apart from me, who else has such conditions
No matter what he says, I will never stop
Don't think my MC name is a vain
The more he thinks I'm a fool, the more I have to do BET's seven-time master
I won twice You said I was lucky
Win four times You have to change your mouth
Win three more times You can't argue at all
You've never seen MC such a gun
I won twice You said I was lucky
Win four times You have to change your mouth
Win three more times You can't argue at all
You've never seen MC such a gun

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Yo Yo Yo It's Hip Hop
Yes Yes Yo It's Hip Hop
So So Fresh it's Hip Hop
Hey yo Don't Stop

Now this is real Hip Hop
I'll explain it to you in detail next time
Just follow this beat
Follow this beat You can do it Follow this beat Follow it
ABC欧阳靖