Paroles et traduction Jin - Wai Wai Wun Bean Wai

Wai Wai Wun Bean Wai

喂喂搵邊位

呢位小姐 唔該阻你一分鐘
問你三個問題就會Leave you alone
第一 有冇男朋友或者老公
如果答案係冇我哋繼續溝通
我第一眼就知你唔簡單
你要求咁高不如走去爬山
第二個問題應該係第一就真
老實答我你今年貴庚
如果你答得啱同埋証件有齊
我就問埋你最拉尾呢一題
聽晚九點半你得唔得閒去睇
或者去飲杯嘢順便去傾吓偈

靚女 你好嗎 不如俾我你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如講吓你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如俾我你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如講吓你個電話號碼

依家先十二點 都仲係算早
不如趁有時間我哋跳返隻舞
你不嬲都唔嚟啲咁嘅地方
但係今次算你有眼光
呢一首係我最新嘅Song
如果你想嘅隨便Sing Along
成個人放鬆先至夠癲
好似我咁兩個手板向天
你流汗唔出奇 成身濕晒 好似啱啱喺泳池出嚟
你係咪頸渴啊 如果你夠秤我哋可以去個酒吧大家飲勝

靚女 你好嗎 不如俾我你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如講吓你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如俾我你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如講吓你個電話號碼

喂喂 搵邊位 靚女
喂喂 搵邊位 靚仔
喂喂 搵邊位 靚女
喂喂 搵邊位 靚仔

咩事 喺度喺度
等我介紹啲 Friend咪嘈咪嘈
Kamel從來唔會認叻
另外一位Brooklyn代表係yung mac
我叫你接住梗係講Catch
呢三位係Far*East 佢哋都Rap
我哋聽日就走 你究竟想點
用個手提影幅相做個紀念

靚女 你好嗎 不如俾我你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如講吓你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如俾我你個電話號碼
靚女 你好嗎 不如講吓你個電話號碼

喂喂 搵邊位...

Wai Wai Wun Bean Wai

Hello, love, who are you looking for?

Miss, excuse me, could you spare a minute?
I have three questions for you, then I'll leave you alone
First, do you have a boyfriend or a husband?
If the answer is no, let's keep talking
I knew from the first glance that you're not ordinary
You're so demanding, you might as well go hiking
The second question should have been the first
Honestly, tell me how old you are
If your answer is correct and you have your ID
I'll ask you my final question
Are you free at 9:30 tomorrow night to go see
Or have a drink and chat?

Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?

It's only noon, it's still early
Let's dance while we have time
You never come to places like this
But this time, you have good taste
This is my latest song
If you want, you can sing along
Relax, and let yourself go crazy
Like me, with my hands in the air
It's no wonder you're sweating, you're all wet, like you just got out of the pool
Are you thirsty? If you're old enough, we can go to a bar and have a drink

Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?

Hello, love, who are you looking for?
Hello, dear, who are you looking for?
Hello, love, who are you looking for?
Hello, dear, who are you looking for?

What's up, here we are
Let me introduce some friends, stop making a fuss
Kamel never brags
And the other Brooklyn representative is yung mac
I told you to catch it, of course I mean Catch
These three are Far*East and they rap too
We're leaving tomorrow, what do you want to do?
Take a picture with a phone as a souvenir

Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?
Pretty lady, how are you? Can I have your phone number?

Hello, love, who are you looking for...