Paroles et traduction 家家 - 也許,也許你愛我

也許,也許你愛我

自由落體 我們差了一公里
逆光飛行 拉鋸著地心引力
Tequila 繃太緊 繃緊敏感神經
在七十億分之一 的偶然裡 怕錯過流星雨
別問過去 你說讓我們失憶
別管黎明 我說我還不想醒
黑夜深不見底 你湛藍了光暈
你七十億分之一 的可能裡 我能幾分之幾
也許 你愛我
也許 你不過一把火燒盡
也許 你愛我
也許 灰燼是你愛我的半徑
It's all right I know
也許醒來的時候 什麼都別說
也許那海市蜃樓 早散落在沙洲
也許 你愛我 也許流沙陷落後
沉默時光沙漏 沉沒我的沙漠No
也許 你愛我
也許 你不過一把火燒盡
也許 你愛我
也許 灰燼是你愛我的半徑
一眼 就足以證明 就是你
一生 不可以 一秒也可以 Wow
一念 忘不記 一念 又想起
也許 你愛我
也許 你不過一把火燒盡
也許 你愛我
也許 灰燼燒盡無盡的無盡

Perhaps, Perhaps You Love Me

In free fall, we were separated by a kilometer
Flying against the light, pulling on gravity
Tequila, too tight, tightening sensitive nerves
In this one-in-seventy-billion coincidence, I fear missing the meteor shower
Don't ask about the past, you said let's forget
Don't mind the dawn, I said I don't want to wake up yet
In the pitch-black night, you illuminated the halo
You are one in seventy billion, what are my chances?
Perhaps you love me
Perhaps you're just a fire, burning me out
Perhaps you love me
Perhaps the ashes are the radius of your love for me
It's all right, I know
Perhaps when I wake up, let's not say anything
Perhaps that mirage has already scattered on the sandbar
Perhaps you love me, perhaps the quicksand has trapped me
The silent hourglass of time has drowned my desert No
Perhaps you love me
Perhaps you're just a fire, burning me out
Perhaps you love me
Perhaps the ashes are the endless radius of your love
One glance is enough to prove it's you
A lifetime is impossible, a second is possible Wow
One thought, unforgettable, one thought, remembering again
Perhaps you love me
Perhaps you're just a fire, burning me out
Perhaps you love me
Perhaps the ashes burn endlessly