Paroles et traduction 家家 - 也许 也许你爱我 35秒铃声版

也许 也许你爱我 35秒铃声版

七年
经历了太多太多，糊涂的选择沉默
不说，心里总会好过
看着老旧的相册，回忆在眼前被涂抹
七年中的你和我
不明白，是谁把你这样宠坏
感情早旧已不在
我却逃也逃不开
想重来，你问我说有多爱
看看自己多失败
转身就别去感叹无奈
人世间太多感慨，粉碎了太多依赖
你猜，多少人会回来
当花已不会再开，等的人不会再回来
思念要怎么去拆
不明白，为什么这样的悲哀
想要的都已不在
不想要的却回来
总是在，黑暗中默默的徘徊
风吹眼角泪散开
然而我。。。。。
七年所有等待，新欢不能够替代
曲终人散的事都不再意外
背景慢慢的消散，是谁在门外等待
如今岁月已把旧石板弄歪
七年了我的等待，慢慢变成了阴霾
恍惚中有个人停留在云海
许下的诺言还在，在心中慢慢腐烂
总会有段光阴暖暖入心怀

Возможно, возможно, ты любишь меня (35-секундная версия рингтона)

Семь лет
Пережито так много, так много, глупый выбор - молчать.
Не говорить, на душе будет легче.
Смотрю на старый фотоальбом, воспоминания перед глазами размываются.
Семь лет, ты и я.
Не понимаю, кто тебя так избадил?
Чувства давно угасли.
А я не могу убежать.
Хочу начать сначала, ты спрашиваешь, как сильно я люблю.
Посмотри, как я проиграла.
Развернусь и не буду сетовать на безысходность.
В этом мире так много чувств, разрушено так много надежд.
Угадай, сколько людей вернется?
Когда цветы больше не расцветут, тот, кого ждешь, не вернется.
Как справиться с тоской?
Не понимаю, почему так грустно.
Того, что хотела, уже нет.
А то, что не хотела, вернулось.
Всегда в темноте молча блуждаю.
Ветер дует, слезы высыхают на глазах.
А я...
Семь лет ожидания, новая любовь не может заменить.
Расставания больше не удивляют.
Фон медленно исчезает, кто-то ждет у дверей.
Теперь время искривило старые каменные плиты.
Семь лет моего ожидания медленно превратились в мрак.
В забытьи кто-то остался в море облаков.
Данные обещания все еще здесь, медленно гниют в сердце.
Всегда найдется время, которое согреет сердце.