家家 - 填空 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 家家 - 填空




填空
Blank Spaces
曾經倔強是對的 偶爾脆弱也練習
Once stubbornness was right Occasionally I practiced vulnerability
直到眼看遭遇捉弄
Until I saw the challenges playing tricks on me
很莫名 對自己懷疑
Strangely, I doubted myself
心底安靜的可以 緊跟呼吸的不息
The heart can be so quiet, Closely following the breath's continuity
掙扎了 選擇了 然後歸零
Struggled, chose, and then reset
期待幸福回音
Anticipating the echo of happiness
可不可以 交出自己全放棄
Is it possible to give up myself completely?
可不可以 別再要多清醒
Can I stop being so sober?
腦中的空白空洞了空心
The emptiness in my mind has become hollow
再填空 還比較容易
Filling in the blanks would be easier
我可以了 關於沒過去
I can do it about the past
也可以了 生命再變成填空題
I can also turn life back into a fill-in-the-blank question
再填空 我會填上自己
Filling in the blanks, I will fill in myself
曾經倔強是對的
Once stubbornness was right
偶爾脆弱也練習
Occasionally I practiced vulnerability
直到眼看遭遇捉弄
Until I saw the challenges playing tricks on me
很莫名 對自己懷疑
Strangely, I doubted myself
心底安靜的可以
My heart can be quiet
緊跟呼吸的不息
Closely following the breath's continuity
掙扎了 選擇了 然後歸零
I struggled, chose, and then reset
期待幸福回音
Anticipating the echo of happiness
可不可以 交出自己全放棄
Is it possible to give up myself completely?
可不可以 別再要多清醒
Can I stop being so sober?
腦中的空白空洞了空心
The emptiness in my mind has become hollow
再填空 還比較容易
Filling in the blanks would be easier
我可以了 關於沒過去
I can do it about the past
也可以了 生命再變成填空題
I can also turn life back into a fill-in-the-blank question
再填空 我會填上自己
Filling in the blanks, I will fill in myself
可不可以 交出自己全放棄
Is it possible to give up myself completely?
可不可以 別再要多清醒
Can I stop being so sober?
腦中的空白空洞了空心
The emptiness in my mind has become hollow
再填空 還比較容易
Filling in the blanks would be easier
我可以了 關於沒過去
I can do it about the past
也可以了 生命再變成填空題
I can also turn life back into a fill-in-the-blank question
再填空 答案是我自己
Filling in the blanks, the answer is myself





Writer(s): Liao Ying Ru, Xie Guang Tai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.