Paroles et traduction 家家 - 漂流

漂流

再只要一秒我們就分手
該你就還你我的別帶走任何
的英文誰不夠誰太多誰在黑夜裡玩火
你就讓他填空你寂寞拜託
讓我一個人躲到世界盡頭
讓這不起眼的忘傷口痛了
從今以後我就是我別施捨任何溫柔
別再開口要我別走不接受任何挽留
我也。曾經哦，你陪放縱
如果你還愛我就讓我們自由別再揮霍
（如果你還愛我現在就讓我走也還你自由哦〜）
你就去糟蹋你的爛生活
我沒空為你浪費一分鐘
而不再問不再說不再上演關係著寂寞
沒人想看的戲就該收劇終
你該就的你還
我沒空再為你多浪費一分鐘
不再問不再說不再陪你放縱
如果你還愛我現在就讓我走
該你就還你我的別帶走
就讓我們自由各自漂流

Дрейф

Еще секунда и мы расстанемся
Что твое – то твое, мое не забирай
На каком языке ни говори, кто-то недодает, кто-то слишком много, кто играет с огнем в ночи
Пусть он заполнит твою пустоту, прошу
Позволь мне одной скрыться на краю света
Пусть эта незаметная рана заживет от боли
С этого момента я – это я, не надо мне твоей жалости
Не проси меня остаться, я не приму никаких уговоров
Я тоже… когда-то… ты был рядом, позволял мне быть собой
Если ты еще любишь меня, давай будем свободны, хватит тратить время
(Если ты еще любишь меня, отпусти меня сейчас, верни и себе свободу)
Иди и разрушай свою никчемную жизнь
У меня нет времени тратить на тебя ни минуты
Больше никаких вопросов, никаких разговоров, никаких спектаклей об одиночестве
Никому не нужную пьесу пора завершить
Что твое – отдай
У меня нет времени тратить на тебя ни минуты
Больше никаких вопросов, никаких разговоров, больше не позволю тебе собой манипулировать
Если ты еще любишь меня, отпусти меня сейчас
Что твое – то твое, мое не забирай
Давай будем свободны, каждый поплывет своим путем