Paroles et traduction 家家 - 潺潺

潺潺

我飄落 一葉一葉深秋 楓红 放肆縱火
我們愛得過火 回不了頭
就抱緊我 抱緊我 好怕美夢朦朧
我墜落 第一千零一夜 夢遊 浮生若夢
星光美得過火 無處可躲
擁抱我 放開我 饒不了我
潺潺流走 思念潺潺流走了
值得記得捨得不捨得 回憶炙熱 青春太清澈
潺潺流走 時光潺潺流走了
最初最美最恨最愛的 最狂最熱 最深刻
一個我 一春一夏一秋 一夜 結冰寒冬
雪花一朵一朵 吻别額頭
電光石火 猛回頭 攤開手 曇花一朵
該流的 眼淚都流走了
潺潺的恆河 都乾涸 纏綿悱惻 别依依不捨
該走了 就走得遠遠的
都淡忘了 我愛的 親愛的 遗忘了 然後呢
WU 然後呢
流走了

Журчание

Я падаю, лист за листом, глубокая осень. Багрянец безудержно пылает.
Наша любовь слишком сильна, нам не вернуться назад.
Так обними меня, обними меня крепче, боюсь, что прекрасный сон рассеется.
Я падаю, словно в тысяча первую ночь, блуждая во сне, жизнь как сон.
Звездный свет слишком прекрасен, от него не скрыться.
Обними меня, отпусти меня, не оставляй меня в покое.
Журчит и утекает, тоска журчит и утекает.
То, что стоит помнить, от чего не можешь отказаться, воспоминания жгучие, юность слишком чиста.
Журчит и утекает, время журчит и утекает.
Самое первое, самое прекрасное, самое ненавистное, самое любимое, самое безумное, самое горячее, самое глубокое.
Одна я, одна весна, одно лето, одна осень, одна ночь, ледяная зима.
Снежинки, одна за другой, целуют на прощание лоб.
Как молния, оглядываюсь назад, протягиваю руку – цветок昙花.
Слезы, которые должны были пролиться, уже пролиты.
Журчащая Ганга пересохла, нежная страсть, не надо так цепляться.
Если уходишь, уходи подальше.
Все забыто, мой любимый, дорогой, забыто. А что потом?
WU А что потом?
Утекло.