Paroles et traduction 家家 - 為自己唱
如果你闭上眼
认真倾听
If
you
close
your
eyes,
listen
carefully
浮现哪一句
最能贴近你
Which
sentence
comes
to
mind
that
could
best
reach
you
当世界有太多复杂的语气
When
the
world
has
too
many
complex
tones
你是否听见自己的声音
Do
you
ever
hear
your
own
voice
在心底挣扎来回抗拒
Struggling
in
your
heart
back
and
forth
in
resistance
听上去多熟悉
Sounds
so
familiar
像是掉入洞穴坠跌的情绪
Like
falling
into
a
cave,
tumbling
emotions
当回音像背叛自己
When
the
echo
is
like
a
betrayal
of
yourself
总是朝反方向去
Always
going
in
the
opposite
direction
你是不是还有一点点力气
Do
you
still
have
a
little
bit
of
strength
为自己唱
To
sing
for
yourself
在一个人回家的路上
On
the
way
home
alone
背对世界逃亡
Turn
your
back
on
the
world
and
escape
只要一个瞬间可以
Just
for
a
moment
大声歌唱
Sing
out
loud
在千万人聚散的广场
In
a
square
where
millions
of
people
gather
and
disperse
发现我们都一样
We
find
we
are
all
the
same
都在沿着生命
All
along
life's
path
和自己相遇
相遇
Meeting
ourselves,
meeting
ourselves
如果你睁开眼
却看不清
If
you
open
your
eyes
but
can't
see
clearly
你问问曾经
经过的风景
Ask
the
scenery
you've
passed
当世界有太多恶意的天气
When
the
world
has
too
many
malicious
storms
你是否愿意照顾好自己
Are
you
willing
to
take
care
of
yourself
在心底挣扎
来回抗拒
Struggling
in
your
heart
back
and
forth
in
resistance
听上去多熟悉
Sounds
so
familiar
像是掉入洞穴在坠跌的情绪
Like
falling
into
a
cave,
tumbling
emotions
当回音像背叛自己
When
the
echo
is
like
a
betrayal
of
yourself
总是朝反方向去
Always
going
in
the
opposite
direction
你是不是还有一点点力气
Do
you
still
have
a
little
bit
of
strength
for
为自己唱
To
sing
for
yourself
在一个人回家的路上
On
the
way
home
alone
背对世界逃亡
Turn
your
back
on
the
world
and
escape
只要一个瞬间可以
Just
for
a
moment
大声歌唱
Sing
out
loud
在千万人聚散的广场
In
a
square
where
millions
of
people
gather
and
disperse
发现我们都一样
We
find
we
are
all
the
same
都在沿着生命
All
along
life's
path
追寻着自己
Seeking
ourselves
灵魂的声音
灵魂的声音
The
voice
of
the
soul,
the
voice
of
the
soul
灵魂的声音
灵魂的声音
The
voice
of
the
soul,
the
voice
of
the
soul
灵魂的声音
Yeah
The
voice
of
the
soul,
Yeah
灵魂的声音
Woo
oh
The
voice
of
the
soul,
Woo
oh
在一个人回家的路上
On
the
way
home
alone
背对世界逃亡
Turn
your
back
on
the
world
and
escape
只要一个瞬间可以
Just
for
a
moment
大声歌唱
Sing
out
loud
在千万人聚散的广场
In
a
square
where
millions
of
people
gather
and
disperse
发现我们都一样
We
find
we
are
all
the
same
都在沿着生命
All
along
life's
path
和灵魂相遇
相遇
Meeting
our
souls,
meeting
ourselves
相遇
Meeting
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.