Paroles et traduction Jibbs - I'm A Rhino
You
a
gold
digging
(oh)
Ты
золотоискатель
(о!)
I
aint
messin
wit
(oh)
Я
не
путаюсь
с
остроумием
(ОУ).
'Cause
I'm
a
Rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
I'm
a
rhino
(oh)
Я
носорог
(о!)
You
can
go
find
yo
and
tryin
those
Ты
можешь
пойти
найти
йо
и
попробовать
их
And
sign
no
И
подпиши
нет
Go'
on
and
throw
the
digits
Давай,
выкладывай
цифры!
Or
I
aint
messin
with
no
Или
я
не
связываюсь
с
нет
'Cause
I'm
a
rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
To
go
find
no
and
tryin
those
Пойти
найти
нет
и
попробовать
их
And
sign
no
(oh)
И
подпиши
" нет
"(о).
Ah,
my
name
is
Jibbs
but
they
call
me
mighty
trump
Ах,
меня
зовут
Джиббс,
но
меня
называют
могучим
Трампом.
The
kid
down
a
house
with
an
outerspace
flow
Ребенок
в
доме
с
потоком
внешнего
пространства
Stay
waved
up,
poking
madden
with
a
flow
Стой,
помахав
вверх,
тыкая
Мэддена
потоком.
Jag
chillin
in
the
back
with
girls
holla
at
a
chump
Ягуар
прохлаждается
на
заднем
сиденье
с
девчонками
кричит
болвану
Who
you
know
gotta
sea
with
a
3 in
double
beat
Кто
вы
знаете,
должен
играть
с
3 в
двойном
ритме
I
write
my
own
stuff
never
will
I
need
a
ghost
Я
пишу
свои
собственные
вещи
мне
никогда
не
понадобится
призрак
Spit
so
cold
that
you
prolly
need
a
coat
Сплюнь
так
холодно,
что
тебе,
наверное,
понадобится
пальто.
And
I
keep
bread
til
I
bring
about
a
house
И
я
храню
хлеб,
пока
не
построю
дом.
Clownin
on
stage
but
Jibbs
is
no
hoe
Клоун
на
сцене
но
Джиббс
не
мотыга
Lil'
Lewis
got
'em
hangin
from
a
rope
Лил
Льюис
повесил
их
на
веревке.
All
my
diamonds
real,
no
gold
or
glass
coat
Все
мои
бриллианты
настоящие,
ни
золота,
ни
стекла.
If
you
all
washed
up,
don't
drop
the
soap
Если
вы
все
вымылись,
не
роняйте
мыло.
Beastaz
the
music
don't
bang
that
low
Beastaz
музыка
не
гремит
так
низко
It
bring
ya
feet
where
you
can't
feel
yo
toes
Это
приводит
тебя
туда,
где
ты
не
чувствуешь
пальцев
ног.
And
I'm
the
hottest
- come
on
keep
it
on
the
low
И
я
самый
горячий
- давай,
держи
это
в
тайне.
And
they
mad
'cause
I
riot
and
I
fly
like
a
crow
И
они
злятся,
потому
что
я
бунтую
и
лечу,
как
ворона.
You
a
gold
digging
(oh)
Ты
золотоискатель
(о!)
I
aint
messin
wit
(oh)
Я
не
путаюсь
с
остроумием
(ОУ).
'Cause
I'm
a
Rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
I'm
a
rhino
(oh)
Я
носорог
(о!)
You
can
go
find
yo
and
tryin
those
Ты
можешь
пойти
найти
йо
и
попробовать
их
And
sign
no
И
подпиши
нет
Go'
on
and
throw
the
digits
Давай,
выкладывай
цифры!
Or
I
aint
messin
with
no
Или
я
не
связываюсь
с
нет
'Cause
I'm
a
rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
To
go
find
no
and
tryin
those
Пойти
найти
нет
и
попробовать
их
And
sign
no
(oh)
И
подпиши
" нет
"(о).
Spit
one's
rhymes
one
to
me
is
like
fire
Выплевывай
свои
рифмы
один
для
меня
как
огонь
That's
because
I
gotta
spread
around
like
a
high
Это
потому
что
я
должен
распространяться
повсюду
как
кайф
Jibbs
and
the
whole
lil
lewis
is
a
Джиббс
и
весь
лил
Льюис-это
...
And
we
keep
goin
higher
til
we
see
ourselves
fly
И
мы
продолжаем
подниматься
все
выше
пока
не
увидим
что
летим
Spit
punch
lines,
we
hit
you
in
ya
ear
Выплевывай
изюминки,
мы
ударим
тебя
в
ухо.
When
I'm
at
a
concert
girls
be
drawin
tears
Когда
я
на
концерте
девушки
рисуют
слезы
Move
'em
in
the
dark
no
havin
no
fears
Двигай
их
в
темноте
никаких
страхов
Callin
me
a
space
ship
the
way
I'm
switchin
gears
Называешь
меня
космическим
кораблем
так
как
я
переключаю
передачи
If
you
a
gold
digger,
I'm
platinum
plus
Если
ты
золотоискатель,
то
я
платиновый
плюс.
Diamond
out
bizzle,
don't
let
the
platinum
rust
Бриллиант
из
биззла,
не
дай
платине
заржаветь.
Boy
perfect
timing
but
I
aint
gon
speak
with
glocks
Парень
как
раз
вовремя
но
я
не
собираюсь
разговаривать
с
Глоками
All
up
in
your
speakers,
they
call
me
speaker
box
Все
в
твоих
колонках,
они
называют
меня
громкоговорителем.
You
a
gold
digging
(oh)
Ты
золотоискатель
(о!)
I
aint
messin
wit
(oh)
Я
не
путаюсь
с
остроумием
(ОУ).
'Cause
I'm
a
Rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
I'm
a
rhino
(oh)
Я
носорог
(о!)
You
can
go
find
yo
and
tryin
those
Ты
можешь
пойти
найти
йо
и
попробовать
их
And
sign
no
И
подпиши
нет
Go'
on
and
throw
the
digits
Давай,
выкладывай
цифры!
Or
I
aint
messin
with
no
Или
я
не
связываюсь
с
нет
'Cause
I'm
a
rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
To
go
find
no
and
tryin
those
Пойти
найти
нет
и
попробовать
их
And
sign
no
(oh)
И
подпиши
" нет
"(о).
People
when
I
see
theyselves,
that
Jibbs
is
a
beast
Люди,
когда
я
вижу
их
самих,
этот
Джиббс-зверь.
One
of
me
is
like
5,
so
move
more
than
3
Один
из
меня
похож
на
5,
так
что
двигайся
больше,
чем
3.
Back
for
I
gotta
make
my
money
increase
Назад,
потому
что
я
должен
сделать
так,
чтобы
мои
деньги
увеличились.
And
5 is
the
reason
why
they
lock
my
the
key
И
5 это
причина
почему
они
запирают
мой
ключ
So
if
you
aint
throwin
then
you
need
to
catch
a
chorus
Так
что
если
ты
не
бросаешь
то
тебе
нужно
поймать
припев
Keep
switchin
timbs,
keep
trees
like
a
forest
Продолжай
менять
Тимбы,
держи
деревья,
как
лес.
Deal
with
the
rhymes
like
my
sign
is
a
Taurus
Разбирайся
с
рифмами,
как
будто
мой
знак-Телец.
And
I'm
all
about
mine,
you
can
keep
mindin
yours
И
я
всецело
поглощен
своим
делом,
а
ты
можешь
продолжать
думать
о
своем.
Now
speak
for
yourself,
I'ma
keep
goin
high
А
теперь
говори
за
себя,
я
продолжу
подниматься
высоко.
I'm
so
above
average
I
don't
think
you
wanna
try
Я
настолько
выше
среднего
уровня,
что
не
думаю,
что
ты
захочешь
попробовать.
I'ma
tell
the
truth
that
I
don't
have
to
lie
Я
скажу
правду,
что
мне
не
нужно
лгать.
And
I'm
beastin
my
peer
I
don't
think
you
wanna
try
И
я
веду
себя
как
зверь
мой
сверстник
не
думаю
что
ты
захочешь
попробовать
You
can
mess
with
Jibbs
(no)
man
I
think
you
wont
(know)
Ты
можешь
связываться
с
Джиббсом
(нет),
чувак,
я
думаю,
ты
этого
не
сделаешь
(знаешь).
'Cause
this
rap
thing
(yep)
I
been
doin
long
(yep)
Потому
что
эта
рэп-штука
(да),
которой
я
занимаюсь
уже
давно
(да).
So
you
need
to
sit
down
with
the
thing
Так
что
тебе
нужно
сесть
рядом
с
этой
штукой.
'Cause
I'ma
just
make
your
head
spin
Потому
что
я
просто
заставлю
твою
голову
кружиться
You
a
gold
digging
(oh)
Ты
золотоискатель
(о!)
I
aint
messin
wit
(oh)
Я
не
путаюсь
с
остроумием
(ОУ).
'Cause
I'm
a
Rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
I'm
a
rhino
(oh)
Я
носорог
(о!)
You
can
go
find
yo
and
tryin
those
Ты
можешь
пойти
найти
йо
и
попробовать
их
And
sign
no
И
подпиши
нет
Go'
on
and
throw
the
digits
Давай,
выкладывай
цифры!
Or
I
aint
messin
with
no
Или
я
не
связываюсь
с
нет
'Cause
I'm
a
rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
To
go
find
no
and
tryin
those
Пойти
найти
нет
и
попробовать
их
And
sign
no
(oh)
И
подпиши
" нет
"(о).
You
a
gold
digging
(oh)
Ты
золотоискатель
(о!)
I
aint
messin
wit
(oh)
Я
не
путаюсь
с
остроумием
(ОУ).
'Cause
I'm
a
Rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
I'm
a
rhino
(oh)
Я
носорог
(о!)
You
can
go
find
yo
and
tryin
those
Ты
можешь
пойти
найти
йо
и
попробовать
их
And
sign
no
И
подпиши
нет
Go'
on
and
throw
the
digits
Давай,
выкидывай
цифры!
Or
I
aint
messin
with
no
Или
я
не
связываюсь
с
нет
'Cause
I'm
a
rhino
(hey)
Потому
что
я
носорог
(Эй!)
To
go
find
no
and
tryin
those
Пойти
найти
нет
и
попробовать
их
And
sign
no
(oh)
И
подпиши
" нет
"(о).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jovan Campbell, Maurice Wilson, Darrell Howard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.