Paroles et traduction Jidenna - Sufi Woman

Sufi Woman

Yeah, yeah, yeah

Sufi woman, read me Rumi ′til I fall asleep upon your bosom (Yeah, yeah)
Sufi woman, you're a lion, but you walk around so unassuming

You go shine your eyes, you go put it on me
Put a likkle spell on me
Wetin you do to me?
E no go work on me

You go, you go see
You go, you go ni, ni, ni
You go, you go shekere
You go see that God is in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die mah in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die mah in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die ah in yahlela, yahlela (Ah)

Sufi woman, read me Rumi ′til I fall asleep upon your bosom
Sufi woman, you're a lion
But you walk around so unassuming (Ah, Genie)

Gypsy
Gypsy woman, we go dance until we dizzy
Gypsy woman, know your bubble got me tipsy
All, all day, know you from start
You left lipstick on my heart
I look dead inside your star

You go shine your eyes, you go put it on me
Put a likkle spell on me
Wetin you do to me?
E no go work on me

You go, you go see
You go, you go ni, ni, ni
You go, you go shekere
You go see that God is in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die mah in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die mah in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die ah in yahlela, yahlela

Sufi woman, read me Rumi 'til I fall asleep upon your bosom
Sufi woman, you′re a lion
But you walk around so unassuming
(Tip toe, tip toe)

Sufi woman
Read me Rumi (Rumi ′til I fall asleep)
You go, you go see
You go, you go ni, ni, ni
You go, you go shekere
You go see that God is in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die mah in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die mah in la bruja, la bruja
Shedebedice Ebi die ah in yahlela, yahlela
Yeah, yeah
Oh-na-na-na

Женщина-суфий

Да, да, да

Женщина-суфий, читай мне Руми, пока я не усну на твоей груди (Да, да)
Женщина-суфий, ты львица, но ведешь себя так скромно

Ты сияешь глазами, ты очаровываешь меня
Наложи на меня лёгкие чары
Что ты со мной делаешь?
Это на мне не сработает

Ты увидишь
Ты, ты ни, ни, ни
Ты, ты шекере
Ты увидишь, что Бог в la bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие ма ин ла bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие ма ин ла bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие а ин ялела, ялела (А)

Женщина-суфий, читай мне Руми, пока я не усну на твоей груди
Женщина-суфий, ты львица
Но ведешь себя так скромно (А, Джинн)

Цыганка
Женщина-цыганка, мы будем танцевать, пока не закружится голова
Женщина-цыганка, знай, что от твоей ауры я хмелею
Весь, весь день, знаю тебя с самого начала
Ты оставила помаду на моем сердце
Я смотрю в твою звезду, как в бездну

Ты сияешь глазами, ты очаровываешь меня
Наложи на меня лёгкие чары
Что ты со мной делаешь?
Это на мне не сработает

Ты увидишь
Ты, ты ни, ни, ни
Ты, ты шекере
Ты увидишь, что Бог в la bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие ма ин ла bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие ма ин ла bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие а ин ялела, ялела

Женщина-суфий, читай мне Руми, пока я не усну на твоей груди
Женщина-суфий, ты львица
Но ведешь себя так скромно
(На цыпочках, на цыпочках)

Женщина-суфий
Читай мне Руми (Руми, пока я не усну)
Ты увидишь
Ты, ты ни, ни, ни
Ты, ты шекере
Ты увидишь, что Бог в la bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие ма ин ла bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие ма ин ла bruja, la bruja
Шедебедиче Эби дие а ин ялела, ялела
Да, да
О-на-на-на