JIGGY DJ'E - Jiggy Djé traduction en allemand

JIGGY DJ'E

Saat memanas senja terasa indahnya dunia
Meski tampak berbeda ku tau kau masih cinta
Cinta ku sederhana padamu belahan jiwa
Ijinkan ku tuk berusaha membuatmu bahagia
Ku sosok sederhana ku memang tak sempurna
Yang mampu ku berikan hanyalah kunci setia
Ku bukanlah saudagar yang mampu membeli cinta
Tapi rasaku untukmu lebih dari harta
Entah apa yang aku rasakan
Rasa yang tak bisa ku jelaskan
Ku coba walau susah dengan rangkaian kata

JIGGY DJÉ

Wenn die Dämmerung hereinbricht, fühlt sich die Welt so schön an
Auch wenn es anders scheint, ich weiß, du liebst mich noch
Meine Liebe ist einfach, für dich, meine Seelenverwandte
Erlaube mir zu versuchen, dich glücklich zu machen
Ich bin ein einfacher Mann, ich bin wirklich nicht perfekt
Alles, was ich geben kann, ist der Schlüssel zur Treue
Ich bin kein Kaufmann, der Liebe kaufen kann
Aber meine Gefühle für dich sind mehr wert als Reichtümer
Ich weiß nicht, was ich fühle
Ein Gefühl, das ich nicht erklären kann
Ich versuche es, auch wenn es schwer ist, mit einer Reihe von Worten