Paroles et traduction Jiggy Djé - Moevuh (feat. SpaceKees & Turk)

Moevuh (feat. SpaceKees & Turk)

Hey Jelle zullen we beginnen?
Gooi dingen in de lucht als je dit hoort!

Zeg je, jee jee, als je ziet ons.
Ja het is Fleetje, Murda, Djezus tijd voor jou om weg te wezen
Want je kan niet haaaangen met oooons!

Ze noemen me de Keyser, nu al een tijdje.
Luister mijn rijmpjes, ik ben de nicest! Moevuh!
Hey, homie wat kijk je? Sorry wat zei je?
Ja maar wie ben jij dan? Moevuh!
Ha, het is tijd nu, geef me wat ruimte, jongens en meisjes. Moevuh!

Ik zeg geef me wat ruimte, moevuh!, ben je doof?
Ik zeg je blijf staan of moevuh!
Zet me op stage geef me één whisky mee,
één hit van de splif, wie? Jiggy Djé
Geen BN'er in de media maar check Google of Wikipedia.
Baby ja, ik zeg toch? Ik schijn harder dan een diaprojector.

Al tien jaar de best of. Je hoorde via via, of zelfs zo niet
Zegt de DJ rewind selector!

Nou gooi je handen zover in de lucht!
Dat de persoon naast je denkt dat je het plafond aan het witten bent!
Wie ben jij?

Ze noemen me de Pe Pe, wat wil je nog zeggen?
Één voor de records, ik zeg tegen die sletten. moevuh!
Ik zegen tegen die danties, do my!
Tegen andere dames die het vragen zeg ik moevuh!

Ik kan nergens meer gaan zonder te vloeken.
Ik erger me dood aan al die losers moevuh!
Dus geef me meer ruimte. shiiittt.
Ben je doof? Ik zeg je blijf staan of moevuh!

Zet me op stage geef me één jointje mee, één Hennessy,
Wie? Bobby Fle! Yeahh! Ff wennen dus ze riep mijn naam.
Ja ik moest het doen met je vriendinnen ja, baby ja.
Ik zeg toch, ik ben vies, nooit niet rustig dus lik mijn testikels.

Ja ik pak haar in die aars, ja die aars, mag dat niet?
Dan maar gewoon in haar vagina.

Zeg je, jee jee, als je ziet ons!
Ja het is Fleetje, Murda, Djezus tijd voor jou om weg te wezen
Want je kan niet haaaangen met oooons!

Ze noemen me de Murda, je boy is te dirty.
Die flikkers zijn urban, drop the curtains!
Ja ik moet de, game eens poetsen.
En neppe rappers moeten moevuh!

Cakeboy doe die cameras aan.
Hater je kan niet bij me staan!
Pants saggin Nikes aan. Gucci riem met die matching sjaal.
Zet me op stages geef me twee bluntjes mee.
Twee bitches mee, It's Murda, we zijn binnen.

Je ziet me staan bitch, stript niet maar ze claimt de paal.
Baby ja, ik klets nooit. Ik hit die ass en ik jet boy.
Dat is echt boys, jullie tracen wat ik schets boys,
Nog steeds zo amazing met mijn steps boys.

Zeg je, jee jee, als je ziet ons!
Ja het is Fleetje, Murda, Djezus tijd voor jou om weg te wezen
Want je kan niet haaaangen met oooons!

Move Outta the Way (feat. SpaceKees & Turk)

Hey Jelle, shall we begin?
Throw things in the air when you hear this!

Say, yeah yeah, when you see us.
Yeah, it's Fleetje, Murda, Djezus, time for you to get lost
Because you can't haaaang with oooous!

They call me Keyser, for a while now.
Listen to my rhymes, I'm the nicest! Move outta the way!
Hey, homie what are you looking at? Sorry, what did you say?
Yeah, but who are you then? Move outta the way!
Ha, it's time now, give me some space, boys and girls. Move outta the way!

I say give me some space, move outta the way!, are you deaf?
I tell you, stay there or move outta the way!
Put me on stage, hand me one whiskey,
one hit from the spliff, who? Jiggy Djé
Not a celebrity in the media but check Google or Wikipedia.
Baby yeah, I told you, right? I shine brighter than a slide projector.

For ten years the best of. You heard through the grapevine, or even if not
The DJ says rewind selector!

Now throw your hands so high in the air!
That the person next to you thinks you're painting the ceiling!
Who are you?

They call me Pe Pe, what else do you wanna say?
One for the records, I tell those sluts, move outta the way!
I tell those honeys, do my thing!
To other ladies who ask, I say move outta the way!

I can't go anywhere anymore without cursing.
All these losers annoy the hell out of me, move outta the way!
So give me more space. shiiittt.
Are you deaf? I tell you, stay there or move outta the way!

Put me on stage, hand me one joint, one Hennessy,
Who? Bobby Fle! Yeahh! Takes some getting used to so she called my name.
Yeah, I had to do it with your girlfriends, yeah, baby yeah.
I told you, I'm nasty, never calm, so lick my testicles.

Yeah, I take her in the ass, yeah the ass, can't I?
Then just in her vagina.

Say, yeah yeah, when you see us.
Yeah, it's Fleetje, Murda, Djezus, time for you to get lost
Because you can't haaaang with oooous!

They call me Murda, your boy is too dirty.
Those f*ckers are urban, drop the curtains!
Yeah, I gotta clean up the game.
And fake rappers gotta move outta the way!

Cakeboy turn on those cameras.
Hater, you can't stand with me!
Pants saggin', Nikes on. Gucci belt with that matching scarf.
Put me on stages, hand me two blunts.
Two bitches with me, It's Murda, we're in.

You see me standing there, bitch, doesn't strip but she claims the pole.
Baby yeah, I never chat. I hit that ass and I jet, boy.
That's real boys, you guys trace what I sketch, boys,
Still so amazing with my steps, boys.

Say, yeah yeah, when you see us.
Yeah, it's Fleetje, Murda, Djezus, time for you to get lost
Because you can't haaaang with oooous!