Jiggy Drama - Baby girl - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jiggy Drama - Baby girl




Baby girl
Малышка
Oye Girl
Эй, девочка
Tu Sabes Que
Ты знаешь, что
Te veo casi todas las vacaciones
Я вижу тебя почти каждый отпуск
Siempre he querido acercarme y decirte algo pero Je'
Я всегда хотел подойти и сказать тебе что-то, но, блин
Nunca tuve el valor
У меня никогда не хватало смелости
Pero todo eso cambiara ahora
Но все это изменится сейчас
JIGGY
ДЖИГГИ
Perdon por acercarme asi
Извини, что подошел так
Pero que hace una chica como tu por aqui
Но что такая девушка, как ты, делает здесь?
Puedo ver en tus ojos que te sientes mal
Я вижу по твоим глазам, что тебе плохо
Que tal si salimos ambos a caminar,
Как насчет того, чтобы прогуляться?
Dime lo quieras
Расскажи мне все, что хочешь
Puedes hablar hasta por los codos
Можешь говорить хоть до посинения
Mientras buceo en el color de tus ojos
Пока я буду тонуть в цвете твоих глаз
Y me pierdo en tu sonrisa
И теряться в твоей улыбке
Viendo como tu cabello se deja llevar por la brisa
Наблюдая, как твои волосы развеваются на ветру
Pisas mi acelerador
Ты жмешь на мой газ
Pero se que debo manterner el control
Но я знаю, что должен держать себя в руках
Eres tan hermosa
Ты такая красивая
Que no pienso otra cosa
Что я не могу думать ни о чем другом
Mas que besar tus labios color Rosa
Кроме как поцеловать твои розовые губы
Y acariciar tus mejillas
И ласкать твои щеки
Estoy precensiando la Novena Maravilla illa
Я наблюдаю Девятое Чудо света
Tu eres clandestina
Ты запретный плод
Modelo de vitrina
Модель из витрины
Le das tanto sentido a mi clima
Ты придаешь столько смысла моей жизни
CORO:
ПРИПЕВ:
Baby Girl
Малышка
Puedo ver en ti
Я вижу по тебе
Te sientes mal
Тебе плохо
Y no puedo mas
И я больше не могу
Baby Girl
Малышка
Siempre pienso en ti
Я всегда думаю о тебе
Dame la oportunidad
Дай мне шанс
Dejame entrar
Впусти меня
Baby Girl♪♫
Малышка♪♫
Crees que no es enserio
Ты думаешь, что я несерьезен
Pero tu me gustas desde hace tiempo
Но ты мне нравишься уже давно
Y nunca tuve las bolas pa decirlo
И у меня никогда не хватало яиц, чтобы сказать это
Se que soy cobarde
Знаю, я трус
Tengo que admitirlo
Должен признать это
Cuando terminaste con tu ex
Когда ты рассталась со своим бывшим
Dije "Yes Jiggy Drama is your Next"
Я сказал: "Да, Джигги Драма - твой следующий"
Pero se me fueron las luces
Но у меня перегорели предохранители
Y cuando te veia actuaba como Losser
И когда я видел тебя, вел себя как лузер
(Shit)
(Черт)
Flashback en mi memoria
Всплывают воспоминания
Tu no tenias que conocer esa historia
Тебе не нужно было знать эту историю
Pero volviendo al tema
Но возвращаясь к теме
Siento algo en mi interior que me quema
Я чувствую что-то внутри, что меня жжет
Y no son mariposas
И это не бабочки
Esto es otra cosa
Это что-то другое
Esto es como Michael Jackson Estrenando Baldosa
Это как Майкл Джексон, впервые танцующий на новой плитке
Se que las piernas deben dolerte
Знаю, у тебя должны болеть ноги
De tanto dar Vueltas en mi mente
От того, что так много крутишься в моей голове
GIRL
ДЕВОЧКА
CORO:
ПРИПЕВ:
Baby Girl
Малышка
Puedo ver en ti
Я вижу по тебе
Te sientes mal
Тебе плохо
Y no puedo mas
И я больше не могу
Baby Girl
Малышка
Siempre pienso en ti
Я всегда думаю о тебе
Dame la oportunidad
Дай мне шанс
Dejame entrar
Впусти меня
Baby Girl♪♫
Малышка♪♫
(Ya se lo que van a decir
знаю, что вы скажете,
Que tal vez estoy algo platonico
Что, возможно, я немного платонически влюблен
Que solamente me trae
Что меня это просто
Asi como hoy y nada mas
Так заводит сегодня и не более
La verdad es no creer en el amor
Правда в том, что я не верю в любовь
Pero lo mas cercano al amor para mi es esto ja')
Но самое близкое к любви для меня - это, ха)
Se que he dicho que
Я знаю, что говорил, что
Cupido es un falton
Купидон - неудачник
Pero lo perdono si te flecha el corazon,
Но я прощу его, если он пронзит стрелой твое сердце,
Que de justo en el Blanco
Прямо в цель
Que tenga punteria
Чтобы у него была меткость
Que coja a este flaco y arregle el dia
Чтобы он взял этого парня и исправил этот день
Y
И
Que algun dia me llames
Чтобы ты когда-нибудь позвонила мне
Asi sea para comer TAMALES Jaja
Даже если просто поесть ТАМАЛЕ Ха-ха
Cualquier cosa por verte
Все, что угодно, лишь бы увидеть тебя
Cantante
Певица
Cuando llegara el dia de mi suerte
Когда настанет мой счастливый день?
Yo no se mañana
Я не знаю, что будет завтра
Si se acaba el mundo este flaco te ama
Если наступит конец света, этот парень любит тебя
Pero bien profundo,
Очень сильно,
El amor es como el mar
Любовь как море
Te llega a las rodillas y todo es normal
Она доходит до колен, и все нормально
Pero luego te llega a los hombros
Но потом она доходит до плеч
Y pasa los hombros y estas en el Fondo
И переходит через плечи, и ты на дне
Asi es que me siento por ti
Вот что я чувствую к тебе
Espero que algun dia
Надеюсь, когда-нибудь
Se-as mi-a
Ты будешь моей
CORO:
ПРИПЕВ:
Baby Girl
Малышка
Puedo ver en ti
Я вижу по тебе
Te sientes mal
Тебе плохо
Y no puedo mas
И я больше не могу
Baby Girl
Малышка
Siempre pienso en ti
Я всегда думаю о тебе
Dame la oportunidad
Дай мне шанс
Dejame entrar
Впусти меня
Baby Girl♪♫
Малышка♪♫






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.