Paroles et traduction Jigsaw - Have You Heard the News
Have
you
read
the
papers?
Ты
читал
газеты?
Have
you
heard
the
news?
Слышал
новости?
Then
why'd
you
get
out
of
bed?
Тогда
зачем
ты
встал
с
постели?
Didn't
you
hear
what
they
said?
Разве
ты
не
слышал,
что
они
сказали?
They
said
today's
the
coldest
Monday
Они
сказали,
что
сегодня
самый
холодный
понедельник
Since
it
froze
that
awful
Sunday
С
тех
пор,
как
в
то
ужасное
воскресенье
все
замерзло.
Was
it
in
the
afternoon
that
I
got
so
wet?
Это
было
днем,
когда
я
так
промок?
I
forget
Я
забыл.
Don't
turn
on
the
TV
Не
включай
телевизор.
No,
I
don't
wanna
see
it
Нет,
я
не
хочу
это
видеть.
It
only
means
more
bad
news
Это
только
означает
еще
больше
плохих
новостей.
I've
had
enough
of
the
blues
Мне
и
так
тошно.
I'm
gonna
pull
the
bedclothes
tighter
Я
натяну
одеяло
покрепче,
'Til
there
ain't
another
fighter
Пока
не
останется
ни
одного
борца,
Left
to
want
to
change
the
world
Который
хотел
бы
изменить
мир.
I'll
bury
my
head
Я
зарою
голову,
Like
I
said
Как
и
говорил.
Oh,
that
I
could
get
my
vision
back
О,
если
бы
я
мог
вернуть
себе
зрение,
I
could
see
things
that
I
lack
Я
бы
увидел
то,
чего
мне
не
хватает.
Love
is
a
dream
that
floats
away
Любовь
- это
мечта,
которая
уплывает.
Have
you
read
the
papers?
Ты
читал
газеты?
Have
you
heard
the
news?
Слышал
новости?
Then
why'd
you
get
out
of
bed?
Тогда
зачем
ты
встал
с
постели?
Didn't
you
hear
what
they
said?
Разве
ты
не
слышал,
что
они
сказали?
They
said
today's
the
coldest
Monday
Они
сказали,
что
сегодня
самый
холодный
понедельник
Since
it
froze
that
awful
Sunday
С
тех
пор,
как
в
то
ужасное
воскресенье
все
замерзло.
Was
it
in
the
afternoon
that
I
got
so
wet?
Это
было
днем,
когда
я
так
промок?
I
forget
Я
забыл.
Oh,
that
I
could
get
my
vision
back
О,
если
бы
я
мог
вернуть
себе
зрение,
I
could
see
things
that
I
lack
Я
бы
увидел
то,
чего
мне
не
хватает.
Love
is
a
dream
that
floats
away
Любовь
- это
мечта,
которая
уплывает.
Have
you
read
the
papers?
(Have
you
read
the
papers?)
Ты
читал
газеты?
(Ты
читал
газеты?)
Have
you
heard
the
news?
(Have
you
heard
the
news?)
Слышал
новости?
(Слышал
новости?)
Have
you
read
the
papers?
(Have
you
read
the
papers?)
Ты
читал
газеты?
(Ты
читал
газеты?)
Have
you
heard
the
news?
(Have
you
heard
the
news?)
Слышал
новости?
(Слышал
новости?)
It's
more
bad
news,
more
bad
news
(Have
you
read
the
papers?)
Это
еще
одни
плохие
новости,
еще
одни
плохие
новости
(Ты
читал
газеты?)
It's
more
bad
news,
more
bad
news
(Have
you
heard
the
news?)
Это
еще
одни
плохие
новости,
еще
одни
плохие
новости
(Слышал
новости?)
More
bad
news,
more
bad
news
(Have
you
read
the
papers?)
Еще
одни
плохие
новости,
еще
одни
плохие
новости
(Ты
читал
газеты?)
More
bad
news,
more
bad
news
Еще
одни
плохие
новости,
еще
одни
плохие
новости
Évaluez la traduction
1
Sitting On a Bomb
2 Blow Blow Thou' Winter Wind
3 It's a Sort of Magic
4 Baby's Lost Time
5 That's What it's All About
6 See Me Flying
7 When the Sun Is in Your Eyes
8 Life Insurance
9 Come With Me
10 Autumn
11 Seven Fishes
12 Morning
13 Say Hello to Mrs Jones
14 Freud Fish
15 Weaver's Answer
16 My Summer Song
17 And I Like You
18 Linda
19 Have You Heard the News
20 Only Because You're There
21 Just Another Clown
22 Gun
23 A Bedtime Story
24 Summer, Wintertime
2 Blow Blow Thou' Winter Wind
3 It's a Sort of Magic
4 Baby's Lost Time
5 That's What it's All About
6 See Me Flying
7 When the Sun Is in Your Eyes
8 Life Insurance
9 Come With Me
10 Autumn
11 Seven Fishes
12 Morning
13 Say Hello to Mrs Jones
14 Freud Fish
15 Weaver's Answer
16 My Summer Song
17 And I Like You
18 Linda
19 Have You Heard the News
20 Only Because You're There
21 Just Another Clown
22 Gun
23 A Bedtime Story
24 Summer, Wintertime
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.