Jigzaw - Horkhox - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jigzaw - Horkhox




Horkhox
Horkhox
J-I-G-Z-A-W, lebte mit Sama
J-I-G-Z-A-W, lived with Sama,
Auf Flucht, guck, ich sagte,
On the run, look, I said,
"Wir brauchen doch kein'n!" (brauchen doch kein'n)
"We don't need one!" (we don't need one)
Von Kolle gesignt, Lennart fädelt es ein
Signed by Kolle, Lennart sets it up
Ich hab' es prophezeit (ich hab's prophezeit)
I prophesied it (I prophesied it)
Am Tag meiner Festnahme kamen die Beats, Digga, JBG 3
The day of my arrest, the beats came, babe, JBG 3
Ahmed und [?], Digga kifften sich ein
Ahmed and [?], babe, smoked themselves up
Während Samarita duscht, stürmt SEK rein (stürmt das SEK rein)
While Samarita showers, SEK storms in (SEK storms in)
Ich hörte die Beats und ich saß am PC, mein Hund unangeleint
I heard the beats and I was on the PC, my dog unleashed
Sie zielten maskiert mit den Flinten
They aimed, masked, with shotguns
Ich sagte, "Erschießt ihr den Hund, Alter, fi
I said, "If you shoot the dog, man, I'll fu
ck ich euch gleich!" (fick ich euch gleich)
ck you up right now!" (I'll fuck you up right now)
Gogo rennt raus aus der Küche, auf Bullen mit Schlagstöcke rein
Gogo runs out of the kitchen, onto cops with batons
Nahm vier von den zehn Hundesöhne mit
Took four of the ten sons of bitches with him
Was soll man machen?
What can you do?
Das war halt ein zehn gegen eins (zehn gegen eins)
It was ten against one (ten against one)
Wir leben zu schnell
We live too fast
Nach Kacke und Kotze hat das Leben geschmeckt
Life tasted like shit and vomit
Ich lag auf dem Boden,
I lay on the floor,
sie zogen mir einen Sack über mein'n Kopf und sie
they pulled a bag over my head and they
knebeln mich fest (knebelt mich fest, yallah, knebelt mich fest)
gagged me tight (gagged me tight, yallah, gagged me tight)
Kurz vor dem Ziel und sie führ'n mich in Latschen ab
Just before the finish line, they take me away in slippers
Fick deine Mutter, fick mal dein'n Vater Staat
Fuck your mother, fuck your father state
Brrah, Digga, ich habe das Warten satt
Brrah, babe, I'm tired of waiting
Meine Zeilen sind scharf
My lines are sharp
Begeh'n auf Kommando für mich einen Mord und (pow, pow, pow)
Commit murder for me on command and (pow, pow, pow)
Totschlag, die Parts sind brutal
Manslaughter, the parts are brutal
Meine Technik bringt dich sofort um (sofort)
My technique kills you instantly (instantly)
Meine Songs schüren Chaos
My songs stir up chaos
In deiner Welt und stör'n deine Ordnung (pow)
In your world and disrupt your order (pow)
Post Mortem mein Album, steck' meine Seele da rein (brrra)
Post Mortem my album, I put my soul into it (brrra)
Das ist mein Horkhox
This is my Horkhox
Das ist mein Horkhox (pow, pow, pow), das ist mein Horkhox (yeah)
This is my Horkhox (pow, pow, pow), this is my Horkhox (yeah)
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem my album, rappers get knocked out (brra)
Das ist mein Horkhox
This is my Horkhox
Das ist mein Horkhox (yeah), das ist mein Horkhox
This is my Horkhox (yeah), this is my Horkhox
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem my album, rappers get knocked out (brra)
Das ist mein Horkhox
This is my Horkhox
Gott ist mein Zeuge, fick Materialismus, ich will nicht ein'n Cent
God is my witness, fuck materialism, I don't want a cent
Aber Mama wird Millionär, hundert Prozent
But Mama will be a millionaire, one hundred percent
Hundert Prozent, Alter, hundert Prozent (hundert Prozent)
One hundred percent, man, one hundred percent (one hundred percent)
Ich hab' halt kein'n Bart
I just don't have a beard
Aber denkst du kannst komm'n und vor mir auf cool machen
But if you think you can come and act cool in front of me
Ich schnitt sein Finger ab, er rennt ins Tipico
I cut off his finger, he runs to Tipico
Yallah, Gianluca, wisch mal jetzt die Blutlache (brrra)
Yallah, Gianluca, wipe up the blood puddle now (brrra)
Mein kleiner Bruder war mir zwölf härter als ihr
My little brother was harder than you at twelve
Als Kämpfer gebor'n
Born a fighter
Sein Abi war Knast und erkämpfte alleine
His high school was prison, fought his way through alone
Und hatte mit zehn seinen Vater verlor'n
And lost his father at ten
Ich lieb' meine Family, Public Enemy
I love my family, Public Enemy
Ja, miese Kahba, [?] ya salami
Yeah, lousy Kahba, [?] ya salami
Fick mal den Richter, denn er verteilt Kellen wie
Fuck the judge, 'cause he hands out cells like
Suppenküchen, Bruce Banner Vitality
Soup kitchens, Bruce Banner Vitality
Neid und ihr stirbt, [?]
Envy and you die, [?]
Vor Jahren das Alpha auf die Hand tätowiert
Years ago, tattooed the Alpha on my hand
Macht es jetzt klick? (ja, es macht klick)
Does it click now? (yeah, it clicks)
Jason Bourne Identität, Jiggi ist King
Jason Bourne identity, Jiggi is King
Ich kenn' deine Freunde, ich weiß, wer du bist (hah)
I know your friends, I know who you are (hah)
Kenn' dein Leben, ich weiß, dass du zinkst (yeah)
Know your life, I know you're sinking (yeah)
Schlangen um dich rum, [?] Strick
Snakes around you, [?] knitting
Macht es jetzt klick? Sag mir, macht es jetzt klick? (brrra)
Does it click now? Tell me, does it click now? (brrra)
Meine Zeilen sind scharf
My lines are sharp
Begeh'n auf Kommando für mich einen Mord und (pow, pow, pow)
Commit murder for me on command and (pow, pow, pow)
Totschlag, die Parts sind brutal
Manslaughter, the parts are brutal
Meine Technik bringt dich sofort um (sofort)
My technique kills you instantly (instantly)
Meine Songs schüren Chaos
My songs stir up chaos
In deiner Welt und stör'n deine Ordnung (pow)
In your world and disrupt your order (pow)
Post Mortem mein Album, steck' meine Seele da rein (brrra)
Post Mortem my album, I put my soul into it (brrra)
Das ist mein Horkhox
This is my Horkhox
Das ist mein Horkhox (pow, pow, pow), das ist mein Horkhox (yeah)
This is my Horkhox (pow, pow, pow), this is my Horkhox (yeah)
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem my album, rappers get knocked out (brra)
Das ist mein Horkhox
This is my Horkhox
Das ist mein Horkhox (yeah), das ist mein Horkhox
This is my Horkhox (yeah), this is my Horkhox
Post Mortem mein Album, Rapper geh'n knockout (brra)
Post Mortem my album, rappers get knocked out (brra)
Das ist mein Horkhox
This is my Horkhox
Meine Zeilen sind scharf
My lines are sharp
Begeh'n auf Kommando für mich einen Mord und (pow, pow, pow)
Commit murder for me on command and (pow, pow, pow)
Totschlag, die Parts sind brutal
Manslaughter, the parts are brutal
Meine Technik bringt dich sofort um (sofort)
My technique kills you instantly (instantly)
Meine Songs schüren Chaos
My songs stir up chaos
In deiner Welt und stör'n deine Ordnung (pow)
In your world and disrupt your order (pow)
Post Mortem mein Album, steck' meine Seele da rein (brrra)
Post Mortem my album, I put my soul into it (brrra)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.