Paroles et traduction Jigzaw - Hype

Hype

Ah, yeah
Ah
Ich kackte auf meine Lehrer, sie sagten, ich wär' zu schlimm
Kein Gesetz, was mich aufhielt, Hauptsache, die Patte stimmt
Ich machte das, was ich will, ich bin eben das, was ich bin
Sie wollten mich ändern und meinten, mein Leben hätte kein'n Sinn
Sie hab'n mich eingesperrt und dachten, ich wäre schon längst vertilgt
Ich bin frei, so wie der Wind, ein neues Kapitel beginnt
Sie warfen mich ins kalte Wasser, kein Thema, denn ich kann schwimm'n
Aufgeben keine Option, bin da, nur um zu gewinn'n
Ich hab' mein'n Traum festgehalten und gehofft, ich werde fliegen
Ich hab' auf kein'n gehört und am Ende dann trotzdem unterschrieben
Mach das, was du willst, Hauptsache, deine Mutter ist zufrieden
Ich bin ich geblieben, während sich die anderen verbiegen
Ich fahr' nachts durch meine Stadt und seh' die Neider nicht mehr lachen
Ich war jahrelang am struggeln für die Vision, die ich hatte
Alte Brüder wurden Feinde, neue Freunde sind Attrappen
Glaub mir, Träume, sie verblassen, was für reden? Du musst machen
Alles zieht an mir vorbei, mich holt die Vergangenheit ein
Dieser Weg war wirklich steil, sag, was bedeutet der Hype?
Keine Angst vor gar nichts, Tunnelblick, kein Ziel war mir zu weit
Glaub mir, der einzige Feind, der nie steh'n bleibt, ist die Zeit
Alles zieht an mir vorbei, mich holt die Vergangenheit ein
Dieser Weg war wirklich steil, sag, was bedeutet der Hype?
Keine Angst vor gar nichts, Tunnelblick, kein Ziel war mir zu weit
Glaub mir, der einzige Feind, der nie steh'n bleibt, ist die Zeit
Ich war schwer erziehbar, flog von der Schule, dachte: Was soll's?
Sozialarbeiter knirschen die Zähne wie Bretter aus Holz
Meine Mutter weint vor Freunde, denn ich mache sie stolz
Wisch' ihre Träne weg und teile mit ihr meinen Erfolg
Denn ihr Sohn lebt seinen Traum und glaubt mir, nix ist mehr wie damals
Wir drehten jeden Taler, ein scheiß Leben ohne Para
Mama sagte nie, ich solle für acht Euro fünfzig ackern
Sie sagte mir: Leb dein'n Traum, aber bitte hör auf dein'n Papa
Ich weiß noch 2011, als die Bullen mich mitnahm'n
Und mein Vater sagte; Mach dir kein'n Kopf, ich bin da
Stand lachend vorm Richter, für meine Geschwister
Einer hatte sie angefasst, ich durchstach sein'n Dickdarm
Sie machten sich lustig über mein'n Traum und lachten wie benommen
Mein Cousin und meine Ollen, meine Tante, meine Onkel
Kein Verwandter wollte hoffen, wirklich alle außer Kolle
Wär' mein Vater noch am Leben, wär' er näher an der Sonne
Alles zieht an mir vorbei, mich holt die Vergangenheit ein
Dieser Weg war wirklich steil, sag, was bedeutet der Hype?
Keine Angst vor gar nichts, Tunnelblick, kein Ziel war mir zu weit
Glaub mir, der einzige Feind, der nie steh'n bleibt, ist die Zeit
Alles zieht an mir vorbei, mich holt die Vergangenheit ein
Dieser Weg war wirklich steil, sag, was bedeutet der Hype?
Keine Angst vor gar nichts, Tunnelblick, kein Ziel war mir zu weit
Glaub mir, der einzige Feind, der nie steh'n bleibt, ist die Zeit

Ажиотаж

Ах, да
Ах
Плевал я на своих учителей, они говорили, что я слишком плохой
Никакой закон меня не остановит, главное, чтобы кошелёк был полон
Я делал, что хотел, я такой, какой есть
Они хотели меня изменить и говорили, что моя жизнь бессмысленна
Они заперли меня и думали, что я давно уже сгнил
Я свободен, как ветер, начинается новая глава
Они бросили меня в холодную воду, не проблема, ведь я умею плавать
Сдаваться не вариант, я здесь, только чтобы победить
Я держался за свою мечту и надеялся, что взлечу
Я никого не слушал и в конце концов всё же подписал контракт
Делай, что хочешь, главное, чтобы твоя мама была довольна
Я остался собой, пока другие прогибались
Я еду ночью по своему городу и не вижу больше завистливых улыбок
Я годами боролся за свое видение
Старые братья стали врагами, новые друзья — пустышками
Поверь мне, мечты блекнут, о чём говорить? Ты должен действовать
Всё проносится мимо меня, меня настигает прошлое
Этот путь был действительно крутым, скажи, что значит весь этот ажиотаж?
Никакого страха, взгляд вперёд, никакая цель не была для меня слишком далекой
Поверь, единственный враг, который никогда не останавливается, — это время
Всё проносится мимо меня, меня настигает прошлое
Этот путь был действительно крутым, скажи, что значит весь этот ажиотаж?
Никакого страха, взгляд вперёд, никакая цель не была для меня слишком далекой
Поверь, единственный враг, который никогда не останавливается, — это время
Меня было трудно воспитывать, вылетел из школы, подумал: "И что?"
Социальные работники скрипят зубами, как деревянные доски
Моя мама плачет перед друзьями, потому что я делаю её гордой
Стираю её слезу и делюсь с ней своим успехом
Ведь её сын живёт своей мечтой, и поверь, ничего не осталось, как прежде
Мы крутили каждый рубль, дерьмовая жизнь без денег
Мама никогда не говорила, что я должен вкалывать за копейки
Она говорила мне: "Живи своей мечтой, но, пожалуйста, слушай своего папу"
Я помню 2011 год, когда меня забрали копы
И мой отец сказал: "Не волнуйся, я здесь"
Стоял, смеясь, перед судьёй, ради своих братьев и сестёр
Кто-то их тронул, я пробил ему толстую кишку
Они смеялись над моей мечтой, как сумасшедшие
Мой двоюродный брат и мои старухи, моя тётя, мои дяди
Никто из родственников не хотел верить, кроме Колле
Если бы мой отец был ещё жив, он был бы ближе к солнцу
Всё проносится мимо меня, меня настигает прошлое
Этот путь был действительно крутым, скажи, что значит весь этот ажиотаж?
Никакого страха, взгляд вперёд, никакая цель не была для меня слишком далекой
Поверь, единственный враг, который никогда не останавливается, — это время
Всё проносится мимо меня, меня настигает прошлое
Этот путь был действительно крутым, скажи, что значит весь этот ажиотаж?
Никакого страха, взгляд вперёд, никакая цель не была для меня слишком далекой
Поверь, единственный враг, который никогда не останавливается, — это время