Paroles et traduction Jihad - Lucid Living
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lucid Living
Vivre lucidement
My
body's
burning
soul
aflame
in
agonizing
pain
Mon
corps
brûle,
l'âme
en
flammes,
dans
une
douleur
lancinante
What
can
I
do
to
cease
this
torture's
driving
me
insane
Que
puis-je
faire
pour
mettre
fin
à
cette
torture
qui
me
rend
fou
?
Descending
through
the
frames
of
time
I
should
have
never
tried
Descendant
à
travers
les
cadres
du
temps,
je
n'aurais
jamais
dû
essayer
To
find
the
threshold
to
the
past
am
I
alive
or
have
I
died
De
trouver
le
seuil
du
passé,
suis-je
vivant
ou
suis-je
mort
?
Mother
earth
is
screaming
for
I've
disappeared
without
a
trace
La
Terre
Mère
crie
parce
que
j'ai
disparu
sans
laisser
de
trace
Father
time
is
cursing
at
this
paradox
in
his
embrace
Le
Père
Temps
maudit
ce
paradoxe
dans
son
étreinte
Haunting
like
a
ghost
of
static
form
but
without
mass
Hantant
comme
un
fantôme
de
forme
statique,
mais
sans
masse
Lucid
living
drains
the
sands
that
dare
defy
the
hour
glass
Vivre
lucidement
draine
les
sables
qui
osent
défier
le
sablier
Reaching
for
a
method
to
this
madness
that
is
all
so
clear
À
la
recherche
d'une
méthode
à
cette
folie
qui
est
si
claire
Seeking
all
the
answers
in
a
realm
without
a
time
or
year
Cherchant
toutes
les
réponses
dans
un
royaume
sans
temps
ni
année
I'm
trapped
inside
this
vacuum
dazed
my
thoughts
I
find
I
can't
collect
Je
suis
pris
au
piège
dans
ce
vide,
étourdi,
mes
pensées,
je
trouve
que
je
ne
peux
pas
les
rassembler
Energies
revolve
around
the
life
I
live
in
retrospect
Les
énergies
tournent
autour
de
la
vie
que
je
vis
en
rétrospective
I
question
my
existence
though
I
feel
there's
nothing
more
to
say
Je
remets
en
question
mon
existence,
même
si
je
sens
qu'il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
I
caught
a
glimpse
of
yet
to
come
while
watching
scenes
from
yesterday
J'ai
eu
un
aperçu
de
ce
qui
est
à
venir
en
regardant
des
scènes
d'hier
Flash
before
my
eyes
mistakes
of
old
and
distant
past
Flash
devant
mes
yeux,
erreurs
du
passé
lointain
et
ancien
Preview
to
a
future
that
appears
to
be
so
dark
and
vast
Aperçu
d'un
avenir
qui
semble
si
sombre
et
vaste
I
gamble
with
the
stakes
of
global
time
and
constant
space
Je
joue
avec
les
enjeux
du
temps
global
et
de
l'espace
constant
Fate
again
has
dealt
the
hand
and
yet
it
seems
I've
palmed
the
ace
Le
destin
a
de
nouveau
distribué
les
cartes,
et
pourtant
il
semble
que
j'ai
fait
passer
l'as
Time
cannot
exist
throughout
this
sinister
abyss
Le
temps
ne
peut
pas
exister
à
travers
cet
abysse
sinistre
When
all
events
beheld
are
unified
and
simultaneous
Lorsque
tous
les
événements
contemplés
sont
unifiés
et
simultanés
Stepping
through
dimensions
of
uncertainty
where
nothing's
pure
Marcher
à
travers
des
dimensions
d'incertitude
où
rien
n'est
pur
A
bitter
shriek
of
emptiness
I
don't
know
if
I
can
endure
Un
cri
amer
de
vide,
je
ne
sais
pas
si
je
peux
supporter
My
journey
has
revealed
the
story
of
a
plot
in
store
for
me
Mon
voyage
a
révélé
l'histoire
d'un
complot
qui
me
réserve
Kinetic
death
- the
price
to
pay
to
animate
this
fantasy
Mort
cinétique
- le
prix
à
payer
pour
animer
ce
fantasme
My
time
is
growing
short
and
near
I
fear
there's
nothing
more
to
see
Mon
temps
est
court
et
proche,
j'ai
peur
qu'il
n'y
ait
plus
rien
à
voir
I
vaporize
and
vanish
in
a
brief
forgotten
history
Je
me
vaporise
et
disparaît
dans
une
brève
histoire
oubliée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Richard Mendez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.