Paroles et traduction Jihan Audy - Ingin Memeluk Dirimu

Ingin Memeluk Dirimu

Baru pertama aku merasakan (merasakan)
Serba salah bila di depan dirimu
Entah mengapa aku begini
Wajahmu s'lalu terbayang-bayang

Sehari saja kita tak bertemu
Gelisah hatiku, ingin jumpa kamu
Kerinduanku semakin mendalam
Cintaku padamu s'makin membara

(One, t-two, o-o-one, two, three, four)

Bila malam, kupeluk bayang dirimu
Dalam tidur pun kau s'lalu kuimpikan
Aku takut berteriak memanggilmu
Di tengah malam sunyi, ku sendiri
Ingin memeluk dirimu

Bila malam-lam-lam-lam...

Bila malam

Bila malam

Bila malam

Bila malam

Sehari saja kita tak bertemu
Gelisah hatiku, ingin jumpa kamu
Kerinduanku s'makin mendalam
Cintaku padamu s'makin membara

(One, t-two, o-o-one, two, three, four)

Bila malam, kupeluk bayang dirimu
Dalam tidur pun kau s'lalu kuimpikan
Aku takut berteriak memanggilmu
Di tengah malam sunyi, ku sendiri
Ingin memeluk dirimu

Хочу обнять тебя

Впервые я такое чувствую (чувствую),
Все не так, когда ты рядом.
Не знаю, почему я такая,
Твой образ постоянно стоит у меня перед глазами.

Если мы не видимся всего день,
Мое сердце не на месте, я хочу увидеть тебя.
Моя тоска по тебе все глубже,
Моя любовь к тебе все сильнее разгорается.

(Раз, д-ва, о-о-один, два, три, четыре)

Ночью я обнимаю твою тень,
Даже во сне ты снишься мне.
Я боюсь кричать и звать тебя
Посреди тихой ночи, я одна,
Хочу обнять тебя.

Ночью-ю-ю-ю...

Ночью

Ночью

Ночью

Ночью

Если мы не видимся всего день,
Мое сердце не на месте, я хочу увидеть тебя.
Моя тоска по тебе все глубже,
Моя любовь к тебе все сильнее разгорается.

(Раз, д-ва, о-о-один, два, три, четыре)

Ночью я обнимаю твою тень,
Даже во сне ты снишься мне.
Я боюсь кричать и звать тебя
Посреди тихой ночи, я одна,
Хочу обнять тебя.