Paroles et traduction Jihan Audy - Koko Sayang

Koko Sayang

Koko sayang, kau janji pergi seminggu
Sekarang ada di mana?

Koko sayang, kau kini di mana?
Aku tunggu kamu tak datang-datang
Koko sayang, kau kini ke mana?
Dua Imlek kamu tak pulang-pulang

Masih ingatkah Ko, saat capgome?
Sama-sama kita nyalakan lampion
Masih ingatkah Ko, saat capgome?
Sama-sama kita menonton barongsai

Tapi kini, Koko
Kamu di mana, Koko?
Koko sayang
Pulanglah, Sayang

Koko sayang, kau kini di mana?
Aku tunggu kamu tak datang-datang
Koko sayang, kau kini ke mana?
Dua Imlek kamu tak pulang-pulang

Masih ingatkah Ko, saat capgome?
Sama-sama kita nyalakan lampion
Masih ingatkah Ko, saat capgome?
Sama-sama kita menonton barongsai

Tapi kini, Koko
Kamu di mana, Koko?
Koko sayang
Pulanglah, Sayang

Милый Коко

Дорогой Коко, ты обещал уехать на неделю
Где ты сейчас?

Дорогой Коко, где ты сейчас?
Я ждал, что ты не приедешь
Коко, где ты сейчас?
Два китайских Новых года ты не возвращаешься домой.

Ты помнишь capgome?
Мы вместе зажигаем фонарики
Ты помнишь capgome?
Мы вместе смотрим выступление группы

Но сейчас, Коко
Где ты, Коко?
Коко, милая
Иди домой, детка

Коко, дорогая, Где ты сейчас?
Я ждал, что ты не придешь
Коко, Где ты сейчас?
Два китайских Новых года ты не идешь домой.

Ты помнишь кэпгоме?
Мы вместе зажигаем фонарики
Ты помнишь кэпгоме?
Мы собираемся посмотреть выступление группы вместе

Но сейчас, Коко
Где ты, Коко?
Коко, милая
Возвращайся домой, детка