Paroles et traduction Jihan Audy - Kecewa

Kecewa

Jihan Audy
Manise
Nirwana
1Nusa Record

Sungguh tak kusangka dirimu kekasih
Khianati cinta yang telah kau beri
Kau anggap aku apa yang selama ini ada
Di sisimu

Semuanya untukmu tulus kulakukan
Namunnya kau balas dengan kecurangan
Hingga di depan mata
Teganya kau mendua dengan dia
Kecewa aku kecewa

Katamu cinta ini hanya miliku seorang
Mengapa dengan yang lain engkau berbagi sayang
Katamu semunya indah takkan pernah berubah
Mengapa kau bawa dia ke dalam kisah kita
Hingga kau buatku kecewa

1Nusa Record, Nirwana
Gaplek (wenak ho, kita goyang lagi)
Nirwana lho iki

Semuanya untukmu tulus kulakukan
Namunnya kau balas dengan kecurangan
Hingga di depan mata
Teganya kau mendua dengan dia
Kecewa aku kecewa

Katamu cinta ini hanya miliku seorang
Mengapa dengan yang lain engkau berbagi sayang
Katamu semunya indah takkan pernah berubah
Mengapa kau bawa dia ke dalam kisah kita
Hingga kau buatku kecewa

Разочарование

Джихан Ауди
Manise (Сладкий/Милый)
Нирвана
1Nusa Record

Не могу поверить, что ты, любимый,
Предал любовь, которую ты мне дарил.
Кем ты меня считал всё это время,
Что была рядом с тобой?

Всё для тебя делала я искренне,
Но ты ответил мне обманом.
Прямо на моих глазах,
Как ты мог изменить мне с ней?
Разочарована я, разочарована.

Ты говорил, эта любовь принадлежит только мне одной,
Почему же с другой ты делишь свою нежность?
Ты говорил, что всё прекрасно и никогда не изменится,
Зачем же ты привёл её в нашу историю?
До такой степени, что ты разбил мне сердце.

1Nusa Record, Нирвана
Gaplek (wenak ho, kita goyang lagi) (Гаплек (вкусно, давай снова потанцуем))
Нирвана, вот это да

Всё для тебя делала я искренне,
Но ты ответил мне обманом.
Прямо на моих глазах,
Как ты мог изменить мне с ней?
Разочарована я, разочарована.

Ты говорил, эта любовь принадлежит только мне одной,
Почему же с другой ты делишь свою нежность?
Ты говорил, что всё прекрасно и никогда не изменится,
Зачем же ты привёл её в нашу историю?
До такой степени, что ты разбил мне сердце.