Paroles et traduction Jihan Audy - Rela Kau Tinggalkan Aku
Bertahun
lamanya
kita
t'lah
bersama
For
years
we
were
together
Menjalin
hubungan
asmara
cinta
Living
in
love's
embrace
Meski
kini
engkau
bersama
dirinya
Though
now
you
are
with
another
Biarlah
kusimpan
dengan
air
mata
I'll
keep
it
a
secret
with
my
tears
Besarlah
harapku
bersama
dirimu
My
hopes
were
high
for
us
Membangun
mahligai
di
tenda
biru
To
build
a
home
and
raise
a
family
Namun
apa
daya
semua
hanya
bisu
But
it
was
all
in
vain
Diriku
mengira
kita
'kan
bersatu
I
thought
that
we
were
one
Bagaikan
tertusuk
duri
It's
like
being
stabbed
by
thorns
Kulalui
semua
masa
sulit
ini
Getting
through
this
has
been
tough
Kuikhlaskan
dirimu
yang
telah
pergi
I
let
you
go,
though
you
hurt
me
so
Ketabahan
hati
dalam
hidup
ini
Fortitude
is
what
keeps
me
going
Hancur
lebur
harapanku
My
dreams
are
shattered
Kau
tinggalkan
diriku
yang
menyayangimu
You
left
me
alone,
and
I
loved
you
so
Ku
hanya
bisa
berdoa
untukmu
I
can
only
pray
for
you
S'moga
kau
bahagia
selalu
That
you
may
always
be
happy
(Welcome
with
DJ
Ewol
perform)
(Welcome
with
DJ
Ewol
perform)
(And
Sandi
Record)
(And
Sandi
Record)
(Kita
goyang
lagi,
Bro)
(Let's
dance
again,
my
love)
Bertahun
lamanya
kita
t'lah
bersama
For
years
we
were
together
Menjalin
hubungan
asmara
cinta
Living
in
love's
embrace
Meski
kini
engkau
bersama
dirinya
Though
now
you
are
with
another
Biarlah
kusimpan
dengan
air
mata
I'll
keep
it
a
secret
with
my
tears
Besarlah
harapku
bersama
dirimu
My
hopes
were
high
for
us
Membangun
mahligai
di
tenda
biru
To
build
a
home
and
raise
a
family
Namun
apa
daya
semua
hanya
bisu
But
it
was
all
in
vain
Diriku
mengira
kita
'kan
bersatu
I
thought
that
we
were
one
Bagaikan
tertusuk
duri
It's
like
being
stabbed
by
thorns
Kulalui
semua
masa
sulit
ini
Getting
through
this
has
been
tough
Kuikhlaskan
dirimu
yang
telah
pergi
I
let
you
go,
though
you
hurt
me
so
Ketabahan
hati
dalam
hidup
ini
Fortitude
is
what
keeps
me
going
Hancur
lebur
harapanku
My
dreams
are
shattered
Kau
tinggalkan
diriku
yang
menyayangimu
You
left
me
alone,
and
I
loved
you
so
Ku
hanya
bisa
berdoa
untukmu
I
can
only
pray
for
you
S'moga
kau
bahagia
selalu
That
you
may
always
be
happy
Bagaikan
tertusuk
duri
It's
like
being
stabbed
by
thorns
Kulalui
semua
masa
sulit
ini
Getting
through
this
has
been
tough
Kuikhlaskan
dirimu
yang
telah
pergi
I
let
you
go,
though
you
hurt
me
so
Ketabahan
hati
dalam
hidup
ini
Fortitude
is
what
keeps
me
going
Hancur
lebur
harapanku
My
dreams
are
shattered
Kau
tinggalkan
diriku
yang
menyayangimu
You
left
me
alone,
and
I
loved
you
so
Ku
hanya
bisa
berdoa
untukmu
I
can
only
pray
for
you
S'moga
kau
bahagia
selalu
That
you
may
always
be
happy
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.