Rindu Aku Rindu Kamu - Jihan Audy traduction en anglais

Rindu Aku Rindu Kamu

Kelap-kelip di tengah-tengah laut
Lampu perahu nelayan
Sembilan ribu bintang, sempurna bentuk bulan
Perhiasan malam

Batang-batang panjang pohon kelapa
Kerang-kerang di pasir putih
Di antara mereka, kita duduk berdua
Menyanyikan lagu cinta

Ya-oh-oh, asyiknya menikmati malam
Indah pantai, indah laut, suasana sunyi
Ya-oh-oh, asyiknya menghabiskan malam
Rindu aku, rindu kamu jadi satu

Ketika tiba-tiba ombak di laut pasang
Cinta kita berdua juga pasang, Sayang
Ketika tiba-tiba ombak di laut surut
Cinta kita berdua tetap pasang (one, two, three, hit it!)

(Bring on the bass!)

(Five, four, three, two, one)
(Uno, dos, tres, come on)

Kelap-kelip di tengah-tengah laut
Lampu perahu nelayan
Sembilan ribu bintang, sempurna bentuk bulan
Perhiasan malam

Batang-batang panjang pohon kelapa
Kerang-kerang di pasir putih
Di antara mereka, kita duduk berdua
Menyanyikan lagu cinta

Ya-oh-oh, asyiknya menikmati malam
Indah pantai, indah laut, suasana sunyi
Ya-oh-oh, asyiknya menghabiskan malam
Rindu aku, rindu kamu jadi satu

Ketika tiba-tiba ombak di laut pasang
Cinta kita berdua juga pasang, Sayang
Ketika tiba-tiba ombak di laut surut
Cinta kita berdua tetap pasang

Ketika tiba-tiba ombak di laut pasang
Cinta kita berdua juga pasang, Sayang
Ketika tiba-tiba ombak di laut surut
Cinta kita berdua tetap pasang

I Miss You, You Miss Me

Flickering in the middle of the sea
Lights of a fishing boat
Nine thousand stars, a perfect moon
Adorning the night

Long trunks of coconut trees
Shells on the white sand
Between them, we sit together
Singing a love song

Yeah-oh-oh, the joy of enjoying the night
Beautiful beach, beautiful sea, quiet atmosphere
Yeah-oh-oh, the joy of spending the night
My longing, your longing, become one

When suddenly the waves in the sea rise
Our love also rises, Darling
When suddenly the waves in the sea recede
Our love remains high (one, two, three, hit it!)

(Bring on the bass!)

(Five, four, three, two, one)
(Uno, dos, tres, come on)

Flickering in the middle of the sea
Lights of a fishing boat
Nine thousand stars, a perfect moon
Adorning the night

Long trunks of coconut trees
Shells on the white sand
Between them, we sit together
Singing a love song

Yeah-oh-oh, the joy of enjoying the night
Beautiful beach, beautiful sea, quiet atmosphere
Yeah-oh-oh, the joy of spending the night
My longing, your longing, become one

When suddenly the waves in the sea rise
Our love also rises, Darling
When suddenly the waves in the sea recede
Our love remains high

When suddenly the waves in the sea rise
Our love also rises, Darling
When suddenly the waves in the sea recede
Our love remains high