Paroles et traduction Jihan Audy - Sayang Sayang

Sayang Sayang

Adella

Yen awan tansah kelingan
Yen wengi kegowo ngimpi
Sliramu ang ngeridu ati

Lintang-lintang lan rembulan
Rungokno suoro ning ati
Aku sing nandang kasmaran

Sayang-sayang sing tak sayang
Kangen-kangen kangene atiku
Endahe wengi iki aku tansah kelingan
Nyawang sliramu lan sesandingan
Tresnane atiku mung kanggo sliramu

Yen awan tansah kelingan
Yen wengi kegowo ngimpi
Sliramu ang ngeridu ati

Lintang-lintang lan rembulan
Rungokno suoro ning ati
Aku sing nandang kasmaran

Sayang-sayang sing tak sayang
Kangen-kangen kangene atiku
Endahe wengi iki aku tansah kelingan
Nyawang sliramu lan sesandingan
Tresnane atiku mung kanggo sliramu

Adella

Yen awan tansah kelingan
Yen wengi kegowo ngimpi
Sliramu ang ngeridu ati

Lintang-lintang lan rembulan
Rungokno suoro ning ati
Aku sing nandang kasmaran

Sayang-sayang sing tak sayang
Kangen-kangen kangene atiku
Endahe wengi iki aku tansah kelingan
Nyawang sliramu lan sesandingan
Tresnane atiku mung kanggo sliramu

Sayang-sayang sing tak sayang
Kangen-kangen kangene atiku
Endahe wengi iki aku tansah kelingan
Nyawang sliramu lan sesandingan
Tresnane atiku mung kanggo sliramu

Любимый, любимый

Аделла

Днем я постоянно думаю о тебе,
Ночью ты приходишь в мои сны.
Ты тревожишь мое сердце.

Звезды и луна,
Услышьте голос моего сердца,
Я влюблена.

Любимый, любимый мой,
Скучаю, скучает мое сердце.
В эту прекрасную ночь я постоянно думаю о тебе,
Представляю тебя рядом со мной.
Любовь моего сердца только для тебя.

Днем я постоянно думаю о тебе,
Ночью ты приходишь в мои сны.
Ты тревожишь мое сердце.

Звезды и луна,
Услышьте голос моего сердца,
Я влюблена.

Любимый, любимый мой,
Скучаю, скучает мое сердце.
В эту прекрасную ночь я постоянно думаю о тебе,
Представляю тебя рядом со мной.
Любовь моего сердца только для тебя.

Аделла

Днем я постоянно думаю о тебе,
Ночью ты приходишь в мои сны.
Ты тревожишь мое сердце.

Звезды и луна,
Услышьте голос моего сердца,
Я влюблена.

Любимый, любимый мой,
Скучаю, скучает мое сердце.
В эту прекрасную ночь я постоянно думаю о тебе,
Представляю тебя рядом со мной.
Любовь моего сердца только для тебя.

Любимый, любимый мой,
Скучаю, скучает мое сердце.
В эту прекрасную ночь я постоянно думаю о тебе,
Представляю тебя рядом со мной.
Любовь моего сердца только для тебя.