Paroles et traduction Jilet - Değmez Mi
Sıcak
bi
gün
içim
üzgün
On
a
warm
day,
my
heart
is
sad
Nerede
olduğumu
bilmediğim
I
don't
know
where
I
am
Bir
küçük
kafede
otururken,
seni
gördüm
I
saw
you
sitting
in
a
small
cafe
Hiç
tatmadığım
bir
duygu
aktı,
kalbimin
tam
içine
I
felt
a
feeling
I'd
never
felt
before,
flow
into
the
depths
of
my
heart
Kim
olduğunu
bilmesem
de
Even
though
I
don't
know
you
Kaybolmak
istedim
gözlerinde
I
want
to
be
lost
in
your
eyes
Değmez
mi
yine
yanmaya?
Don't
I
deserve
to
be
burned
again?
Aşkın
alevinde
kavrulmaya
To
be
scorched
in
the
flames
of
love?
Bu
gece
benle
gelsene
Come
with
me
tonight
Aşkımı
keşfetsene
Discover
my
love
Tatlı
tatlı
konuşup
beni
eritsene
Talk
sweetly
and
melt
me
Korkma
seni
ısırmam
Don't
worry,
I
won't
bite
you
Hislerinle
oynamam
I
won't
play
with
your
feelings
Sen
istemedikçe
sana
dokunmam
I
won't
touch
you
unless
you
want
me
to
Bir
neden
yok
There's
no
reason
Bir
sebep
yok
There's
no
explanation
Bile
bile
içinden
geçenleri
engellemene
hiç
gerek
yok
There's
no
need
to
stop
what
you're
thinking,
even
if
you
know
it
Dokun
bana
utanmadan
sıkılmadan
hayallerini
anlat
bana
Touch
me
without
shame
or
embarrassment,
tell
me
your
dreams
O
hasreti
o
özlemi
o
şehveti
yaşamaya
değmez
mi?
Don't
we
deserve
to
live
that
longing,
that
desire,
that
lust?
Değmez
mi
yine
yanmaya?
Don't
I
deserve
to
be
burned
again?
Aşkın
alevinde
kavrulmaya
To
be
scorched
in
the
flames
of
love?
Bu
gece
benle
gelsene
Come
with
me
tonight
Aşkımı
keşfetsene
Discover
my
love
Tatlı
tatlı
konuşup
beni
eritsene
Talk
sweetly
and
melt
me
Korkma
seni
ısırmam
Don't
worry,
I
won't
bite
you
Hislerinle
oynamam
I
won't
play
with
your
feelings
Sen
istemedikçe
sana
dokunmam
I
won't
touch
you
unless
you
want
me
to
Dursun
dünya
dursun
bana
baktığın
tam
o
anda
Let
the
world
stop
as
you
look
at
me
at
that
very
moment
Kalbim
dursa,
sussam
dilim
tutulsa
uğruna
değmez
mi?
Even
if
my
heart
stops,
even
if
my
tongue
is
silenced,
isn't
it
worth
it?
Değmez
mi?
Isn't
it
worth
it?
Değmez
mi?
Isn't
it
worth
it?
Bu
gece
benle
gelsene
Come
with
me
tonight
Aşkımı
keşfetsene
Discover
my
love
Tatlı
tatlı
konuşup
beni
eritsene
Talk
sweetly
and
melt
me
Korkma
seni
ısırmam
Don't
worry,
I
won't
bite
you
Hislerinle
oynamam
I
won't
play
with
your
feelings
Sen
istemedikçe
sana
dokunmam
I
won't
touch
you
unless
you
want
me
to
Bu
gece
benle
gelsene
Come
with
me
tonight
Aşkımı
keşfetsene
Discover
my
love
Tatlı
tatlı
konuşup
beni
eritsene
Talk
sweetly
and
melt
me
Korkma
seni
ısırmam
Don't
worry,
I
won't
bite
you
Hislerinle
oynamam
I
won't
play
with
your
feelings
Sen
istemedikçe
sana
dokunmam
I
won't
touch
you
unless
you
want
me
to
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.