Paroles et traduction Jill Johnson feat. Kim Carnes - Tumblin Dice
People
think
I'm
crazy
Люди
думают,
что
я
сумасшедшая,
Always
tryin'
to
waste
me
Всегда
пытаются
меня
сломить,
Make
me
burn
the
candle
right
down
Заставить
меня
сгореть
дотла.
Baby,
get
swayin'
Милый,
давай
зажжем,
I
don't
need
no
jewels
in
my
crown
Мне
не
нужны
никакие
драгоценности
в
короне.
'Cause
all
you
women
is
low
down
gamblers
Потому
что
все
вы,
женщины,
– низкие
игроки,
Cheatin'
like
I
don't
know
how
Обманываете,
будто
я
не
знаю
как.
Baby,
I'm
goin'
crazy
Милый,
я
схожу
с
ума,
There's
fever
in
the
funk
house
now
В
этом
доме
веселья
сейчас
жар.
Well,
this
low
down
bitchin'
Ну,
эта
низкая
стерва
Got
my
poor
feet
a
itchin'
Заставила
мои
бедные
ноги
чесаться,
Can't
you
see
the
deuce
is
still
wild?
Разве
ты
не
видишь,
что
двойка
все
еще
дикая?
Baby,
I
can't
stay
Милый,
я
не
могу
остаться,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня
And
call
me
the
tumblin'
dice
И
назвать
меня
бросаемыми
костями.
Always
in
a
hurry
Всегда
спешу,
I
never
stop
to
worry
Никогда
не
останавливаюсь,
чтобы
волноваться,
Don't
you
see
the
time
flashing
by?
Разве
ты
не
видишь,
как
время
пролетает?
Honey,
got
no
money
Дорогой,
у
меня
нет
денег,
I'm
all
sixes
and
sevens
and
nines
Я
вся
из
шестерок,
семерок
и
девяток.
Well,
hey
now
baby
Ну,
эй,
милый,
I'm
the
rank
outsider
Я
полный
аутсайдер,
You
can
be
my
partner
in
crime
Ты
можешь
быть
моим
сообщником.
Baby,
I
can't
stay
Милый,
я
не
могу
остаться,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня,
Call
me
the
tumblin'
dice
Назвать
меня
бросаемыми
костями.
(Roll
me
the
tumblin'
dice)
(Брось
меня,
бросаемые
кости)
I
said
my,
my,
my
Я
сказала,
мой,
мой,
мой,
I'm
the
lone
crap
shooter
Я
одинокий
игрок
в
кости,
Playing
my
field
every
night
Играю
на
своем
поле
каждую
ночь.
Baby,
can't
stay
Милый,
не
могу
остаться,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня,
Call
me
the
tumblin'
dice
Назвать
меня
бросаемыми
костями.
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня,
Yeah,
you
got
to
roll
me
Да,
ты
должен
бросить
меня,
Hey,
you
got
to
roll
me
Эй,
ты
должен
бросить
меня,
Yeah
Да,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня,
Hey,
you
got
to
roll
me
Эй,
ты
должен
бросить
меня,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня,
Baby,
baby
Милый,
милый,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня,
Yeah
Да,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня,
Oh,
you
got
to
roll
me
О,
ты
должен
бросить
меня,
You
got
to
roll
me
Ты
должен
бросить
меня.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.