Paroles et traduction Jill Johnson - Miles Of Blue (feat. Robin Stjernberg) [Radio Edit]
Something
isn't
working
Что-то
не
работает.
I
just
can't
seem
to
get
it
off
my
mind
Я
просто
не
могу
выбросить
это
из
головы.
But
I
see
the
horizon
Но
я
вижу
горизонт.
Can
it
be
that
I'm
the
one
who's
blind?
Может
быть,
это
я
слепой?
And
you
just
can't
escape
it
И
ты
просто
не
можешь
избежать
этого.
A
wave
of
fear
just
breaks
you
and
you
fall
Волна
страха
просто
разбивает
тебя,
и
ты
падаешь.
Proud
and
tall
Гордый
и
высокий
But
you
refuse
to
face
it
Но
ты
отказываешься
признать
это.
Tell
yourself
you
can't
control
it
all
Скажи
себе,
что
ты
не
можешь
контролировать
все
это.
Like
it's
your
call
Как
будто
это
твой
выбор.
Your
heart's
on
a
highway
Твое
сердце
на
шоссе.
So
full
of
shame
Так
полно
стыда
You're
driving
at
the
speed
of
sound
Ты
едешь
со
скоростью
звука.
Not
even
love
can
slow
you
down
Даже
любовь
не
может
замедлить
тебя.
I
know
what
you're
hiding
Я
знаю,
что
ты
скрываешь.
Afraid
that
I'm
insane
from
holding
on
so
hard
to
you
Боюсь,
что
я
сошел
с
ума
от
того,
что
так
крепко
держусь
за
тебя.
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
I
feel
you
fight
your
angels
Я
чувствую,
как
ты
сражаешься
со
своими
ангелами.
Believing
you
will
beat
them
to
the
moon
Веря,
что
ты
победишь
их
до
самой
Луны.
But
down
here
on
the
pavement
Но
здесь,
на
тротуаре
...
I'm
afraid
that
you'll
get
there
too
soon
Я
боюсь,
что
ты
доберешься
туда
слишком
быстро.
Oh
but
you
just
can't
escape
it
О,
но
ты
просто
не
можешь
избежать
этого.
A
wave
of
fear
just
breaks
you
and
you
fall
Волна
страха
просто
разбивает
тебя,
и
ты
падаешь.
Like
it's
your
call
Как
будто
это
твой
выбор.
Your
heart's
on
a
highway
Твое
сердце
на
шоссе.
So
full
of
shame
Так
полно
стыда
You're
driving
at
the
speed
of
sound
Ты
едешь
со
скоростью
звука.
Not
even
love
can
slow
you
down
Даже
любовь
не
может
замедлить
тебя.
I
know
what
you're
hiding
Я
знаю,
что
ты
скрываешь.
Afraid
that
I'm
insane
from
holding
on
so
hard
to
you
Боюсь,
что
я
сошел
с
ума
от
того,
что
так
крепко
держусь
за
тебя.
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Two
hearts
on
a
highway
Два
сердца
на
шоссе
So
full
of
shame
Так
полно
стыда
We're
driving
at
the
speed
of
sound
Мы
едем
со
скоростью
звука.
Not
even
love
can
save
us
now
Теперь
нас
не
спасет
даже
любовь.
I
know
what
you're
hiding
Я
знаю,
что
ты
скрываешь.
Afraid
that
I'm
insane
from
holding
on
so
hard
to
you
Боюсь,
что
я
сошел
с
ума
от
того,
что
так
крепко
держусь
за
тебя.
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Miles
of
blue,
miles
of
blue
Мили
синевы,
мили
синевы.
Miles
of
blue
Мили
синевы
...
Miles
of
you
Мили
от
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liz Rose, Jill Johnson, Robin Stjernberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.