Paroles et traduction Jill Johnson feat. Mauro Scocco - Längre neråt vägen

Längre neråt vägen

Jag hörde ryktena om dig, jag borde lyssnat då
Men dom kunde säga vadsomhelst till mig jag hörde aldrig på
Men du med ditt vackra leende och drömmar av guld
Du kysste mig i regnet, gjorde mig till kung
Men nu ligger du hos någon annan och det regnar ute ikväll
Jag fick inga förklaringar du sa det är som det är

Men längre neråt vägen kanske vi möts igen
Och ska vi prata om det här och säga det var längesen
Oh längre neråt vägen när det gått några år
Och kanske har vi barn då, några gråa hår
Jag var så nära men ändå slets allting ur min hand
Men längre neråt vägen
Finns det alltid alltid en ny chans

Alltid en ny chans

Och jag älskade dig och du älskade mig så med det
Som en bild i en ram man kan klippa ner så den passar in
Denna stad är så liten jag ville alltid bort från den
Du sa det här är min plats på jorden det här är mitt hem
Och nu ligger du hos en kvinna som är allting du ville
ändå känner du dig ensam och trött och håller tårarna tillbaks

Men längre neråt vägen kasnke vi möts igen
Och ska vi prata om det här och säga det var längesen
Ja längre neråt vägen när det gått några år
Kanske har du barn då, några gråa hår
Jag var så när men just då sleta allting ur min hand
Men längre neråt vägen finns det alltid alltid en ny chans

Alltid alltid en ny chans
Alltid alltid alltid en ny chans

Farther Down the Road

I heard the rumors about you, I should have listened then
But they could have told me anything, I never paid no mind
But you with your beautiful smile and dreams of gold
Kissed me in the rain, made me a king
But now you're laying with another man and it's raining outside tonight
I got no explanation, you said it is what it is

But farther down the road we might meet again
And we'll talk it over again, say it was long ago
Oh farther down the road when a few years have passed
And maybe we have some kids then, some grey in our hair
I was so close but still it slipped right through my hands
But farther down the road
There's always always another chance

Always another chance

And I loved you and as much as you loved me
Like a picture in a frame, you can cut it down to fit
This city is so small, I always wanted to leave it behind
You said, "This is my spot on the map, this is my home"
And now you're laying with a woman who is everything you wanted
Yet you feel lonely and tired and you hold back the tears

But farther down the road we might meet again
And we'll talk it over again, say it was long ago
Yes, farther down the road when a few years have passed
Maybe you have some kids then, some grey in your hair
I was so close but it slipped right through our hands
But farther down the road there's always always another chance

Always always another chance
Always always always another chance