Paroles et traduction Jill Johnson feat. Mauro Scocco - Längre neråt vägen

Längre neråt vägen

Jag hörde ryktena om dig, jag borde lyssnat då
Men dom kunde säga vadsomhelst till mig jag hörde aldrig på
Men du med ditt vackra leende och drömmar av guld
Du kysste mig i regnet, gjorde mig till kung
Men nu ligger du hos någon annan och det regnar ute ikväll
Jag fick inga förklaringar du sa det är som det är

Men längre neråt vägen kanske vi möts igen
Och ska vi prata om det här och säga det var längesen
Oh längre neråt vägen när det gått några år
Och kanske har vi barn då, några gråa hår
Jag var så nära men ändå slets allting ur min hand
Men längre neråt vägen
Finns det alltid alltid en ny chans

Alltid en ny chans

Och jag älskade dig och du älskade mig så med det
Som en bild i en ram man kan klippa ner så den passar in
Denna stad är så liten jag ville alltid bort från den
Du sa det här är min plats på jorden det här är mitt hem
Och nu ligger du hos en kvinna som är allting du ville
ändå känner du dig ensam och trött och håller tårarna tillbaks

Men längre neråt vägen kasnke vi möts igen
Och ska vi prata om det här och säga det var längesen
Ja längre neråt vägen när det gått några år
Kanske har du barn då, några gråa hår
Jag var så när men just då sleta allting ur min hand
Men längre neråt vägen finns det alltid alltid en ny chans

Alltid alltid en ny chans
Alltid alltid alltid en ny chans

Дальше по дороге

Я слышала слухи о тебе, мне надо было прислушаться тогда,
Но они могли говорить мне все, что угодно, я никогда не слушала.
Но ты, с твоей красивой улыбкой и мечтами о золоте,
Ты целовал меня под дождем, сделал меня королевой.
Но теперь ты лежишь с другой, и сегодня вечером идет дождь.
Ты не объяснился, ты просто сказал, что так есть.

Но дальше по дороге, может быть, мы встретимся снова,
И мы поговорим об этом и скажем, что это было давно.
О, дальше по дороге, когда пройдет несколько лет,
И, может быть, у нас будут дети, несколько седых волос.
Я была так близко, но все вырвалось из моих рук.
Но дальше по дороге
Всегда, всегда есть новый шанс.

Всегда новый шанс.

И я любила тебя, и ты любил меня, и с этим,
Как картинку в рамке, можно обрезать, чтобы она поместилась.
Этот город такой маленький, я всегда хотела уехать отсюда.
Ты сказал, что это мое место на земле, это мой дом.
А теперь ты лежишь с женщиной, которая является всем, чего ты хотел,
Но все равно ты чувствуешь себя одиноким и усталым и сдерживаешь слезы.

Но дальше по дороге, может быть, мы встретимся снова,
И мы поговорим об этом и скажем, что это было давно.
Да, дальше по дороге, когда пройдет несколько лет,
Может быть, у тебя будут дети, несколько седых волос.
Я была так близко, но все вырвалось из моих рук.
Но дальше по дороге всегда, всегда есть новый шанс.

Всегда, всегда новый шанс.
Всегда, всегда, всегда есть новый шанс.