Paroles et traduction Jill Johnson - Du

Du

Vem kunde ana att du, skulle komma till mig nu?
När jag precis andats ut, här kommer du.
Med din saga utan slut, men såklart att det var du.
Som skulle komma till mig nu, när jag precis har andats ut.
Här kommer du.
Här kommer du.
Här kommer du.
Med din saga utan slut.
Hela mitt hjärta i tusen bitar.
Jag limmar ihop det med bruna bitar.
Jag spelar cool och helt iskall medans tårar rinner på insidan.
Här kommer du.
Här kommer du.
Här kommer du.
Med din saga utan slut.
Här kommer du.
Här kommer du.
Här kommer du.
Med din saga utan slut.
När du dök upp den där dan.
Ville jag vara där du var.
Åhh, och här kommer nu, med kärlek det är du.
Det är du.

Toi

Qui aurait pu imaginer que toi, tu viendrais à moi maintenant ?
Alors que je venais de reprendre mon souffle, te voilà.
Avec ton histoire sans fin, mais bien sûr que c'était toi.
Qui devait venir à moi maintenant, alors que je venais de reprendre mon souffle.
Te voilà.
Te voilà.
Te voilà.
Avec ton histoire sans fin.
Mon cœur en mille morceaux.
Je le recolle avec des bouts de brun.
Je fais genre d'être cool et complètement glaciale, tandis que les larmes coulent à l'intérieur.
Te voilà.
Te voilà.
Te voilà.
Avec ton histoire sans fin.
Te voilà.
Te voilà.
Te voilà.
Avec ton histoire sans fin.
Lorsque tu es apparu ce jour-là.
Je voulais être là où tu étais.
Oh, et me voilà maintenant, avec toi, c'est l'amour.
C'est toi.