Paroles et traduction Jill Jones - I Miss You

I Miss You

I've been sitting here awhile
Having a moment
Thinking about all the times we shared
And then some things crossed my mind like there were all those
Times U made me laugh U made me cry, I realize you're my best friend
That I would call and not say much(hey, how U doing?)at all
What's wrong
I MISS U MY FRIEND
I wish U were here holding my hand again
I miss U my friend
I wish U were here 2 relive old times again
Damn it really blows my mind how it takes 1 time
4 some1 else 2 show up
And disrupt all the love and trust
That we've built
And as life goes by no1 would expect U 2 lose your shine
I should've known that U'd be there 'cause you're my best friend
That I would call and not say much at all
I miss U my friend(I really miss U)
I wish U were here holding my hand again(holding my hand)
I miss U my friend(I do)
I wish U were here 2 relive old times again
It's hard 2 go day by day knowing that we'll never fix what was broken
But just know my friend
U had my heart til the end
We have unfinished business
I miss U my friend
(Yeah yeah, whoo ooh whoo ooh)
I wish U were holding my hand again
Why U wanna make me cry
I miss U my friend
I wish U were here 2 relive old times again
I really miss U
Love is love and when U've held it
In your heart and it's lived your soul
There's no explanation that can make it understandable
Or make it feel right when U lose some1 who moved through U
And U moved through them
We're all connected in this game
And we miss U, I miss U
I miss U my friend
I miss u, miss U
I wish U were holding my hand again
I wish U, I wish U were here
I miss U my friend
When you're gone, when you're gone
I wish U were here 2 relive old times again
It broke my heart, U broke my heart
I really miss U

Я скучаю по тебе

Я сижу здесь уже какое-то время,
Размышляю.
Думаю обо всем том времени, что мы провели вместе,
И тут мне в голову пришли разные мысли, как все те
Разные моменты, когда ты заставлял меня смеяться, заставлял меня плакать. Я понимаю, что ты мой лучший друг,
Которому я могла бы позвонить и почти ничего не говорить (привет, как дела?)
Что случилось?
Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, МОЙ ДРУГ.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь и снова держал меня за руку.
Я скучаю по тебе, мой друг.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь, и мы бы снова пережили старые добрые времена.
Черт, это просто сносит мне голову, как всего один раз
Кому-то другому нужно было появиться
И разрушить всю ту любовь и доверие,
Что мы построили.
И по ходу жизни никто не ожидал бы, что ты утратишь свой блеск.
Мне следовало знать, что ты будешь рядом, ведь ты мой лучший друг,
Которому я могла бы позвонить и почти ничего не говорить.
Я скучаю по тебе, мой друг (я правда по тебе скучаю).
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь и снова держал меня за руку (держал меня за руку).
Я скучаю по тебе, мой друг (правда).
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь, и мы бы снова пережили старые добрые времена.
Так тяжело проводить день за днем, зная, что мы никогда не починим то, что было сломано,
Но знай, мой друг,
Мое сердце принадлежало тебе до самого конца.
У нас остались незаконченные дела.
Я скучаю по тебе, мой друг.
(Да-да, у-у-у-у-у-у)
Как бы мне хотелось, чтобы ты снова держал меня за руку.
Зачем ты заставляешь меня плакать?
Я скучаю по тебе, мой друг.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь, и мы бы снова пережили старые добрые времена.
Я правда по тебе скучаю.
Любовь есть любовь, и когда ты хранишь ее
В своем сердце, и она живет в твоей душе,
Нет такого объяснения, которое могло бы сделать это понятным
Или заставить тебя чувствовать себя нормально, когда ты теряешь кого-то, кто прошел через тебя,
И ты прошел через него.
Мы все связаны в этой игре,
И мы скучаем по тебе, я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе, мой друг.
Я скучаю по тебе, скучаю.
Как бы мне хотелось, чтобы ты снова держал меня за руку.
Как бы мне хотелось, как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь.
Я скучаю по тебе, мой друг.
Когда тебя нет, когда тебя нет.
Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь, и мы бы снова пережили старые добрые времена.
Ты разбил мне сердце, ты разбил мне сердце.
Я правда по тебе скучаю.