Paroles et traduction Jill Jones - Intro (Baby, You're a Trip) / Mia Bocca

Intro (Baby, You're a Trip) / Mia Bocca

U're a trip and a half

I know those people say
They say U don't know how 2 love
But I want U anyway, baby, U're like a drug
I can't get enough cuz U
U'd be great in motion pictures, child
Cuz U really got me blind
U'd be the only one I wanna see
Only one that done it everytime
I'd do the do with U

U're like an ocean much 2 wide 2 cross
U are the cross that's much 2 deep 2 bear
U are the star much 2 far away
But I don't care, U're a trip and a half
I want U every day, hey!

Intro (Baby, You're a Trip) / Mia Bocca

Tu es un voyage et demi

Je sais que les gens disent
Ils disent que tu ne sais pas aimer
Mais je te veux quand même, bébé, tu es comme une drogue
Je n'en ai jamais assez parce que tu
Tu serais génial au cinéma, mon chéri
Parce que tu me rends vraiment aveugle
Tu serais le seul que je voudrais voir
Le seul qui l'a fait à chaque fois
Je ferais l'amour avec toi

Tu es comme un océan trop large pour être traversé
Tu es la croix trop lourde à porter
Tu es l'étoile trop loin pour être atteinte
Mais je m'en fiche, tu es un voyage et demi
Je te veux tous les jours, hey!