Paroles et traduction Jill Scott - All I

All I

You like?
Don′t be scared, come closer
You never saw me like this before, huh?
Look
I've been a goody, daddy but I don′t have to be
If you don't want me to, I'll be your nasty baby
No time for games, no rules, just play
Hope you been thinkin′ about the same thing
I′m just sayin' what′s on my mind
It's been good but now it′s time to show
Love what we're made of
No time for games, no rules, just play
I hope you want me in the same way
Every time I close my eyes
All I dream about is makin′ love
I can't even sleep at night
All I dream about is makin' love
It′s just all the things I see when you′re inside of me
That keeps my mind goin' crazy
I can′t even think at night
All I dream about is makin' love to you
I love the shower, out by the kitchen sink
Lay me where you wanna, make my knees weak
No time for games, no rules, just play
Hope you been thinkin′ about the same thing
I'm just sayin′ what's on my mind
It's been nice but it′s time to show
Love what we′re made of
No time for games, no rules, just play
Hope you want me in the same way
Every time I close my eyes
All I dream about is makin' love
I can′t even sleep at night
All I dream about is makin' love
It′s just all the things I see when you're inside of me
That keeps my mind goin′ crazy
I can't even think at night
All I dream about is makin' love
Do you want it on my back? This is like that
Do you want it on the floor? Lover, please
Tease me, please me, spank me, feed me
You know what I need, baby
Do you want it on my back? This is like that
Do you want it on the floor? Lover, please
Tease me, please me, spank me, feed me
You know what I need, baby
I′m just sayin′ what's on my mind
It′s been nice but it's time to show
Love what we′re made of
No time for games, no rules, just play
Hope you want me in the same way
Every time I close my eyes
All I dream about is makin' love
I can′t even sleep at night
All I dream about is makin' love
It's just all the things I see when you′re inside of me
That keeps my mind goin′ crazy
I can't even think at night
All I dream about is makin′ love
Like that, need, baby, like that
Tease me, please me, spank me, feed me
You know what I need, baby
Like that, need, baby, like that
Tease me, please me, spank me, feed me
You know what I need, baby

Всё, о чём я мечтаю

Нравится?
Не бойся, подойди ближе.
Ты никогда не видела меня такой, да?
Смотри.
Я была паинькой, милый, но я не обязана ей быть.
Если ты хочешь, я буду твоей непослушной девочкой.
Не время для игр, никаких правил, просто играй.
Надеюсь, ты думал о том же.
Я просто говорю, что у меня на уме.
Было хорошо, но теперь пора показать,
Из чего мы сделаны, любовь моя.
Не время для игр, никаких правил, просто играй.
Надеюсь, ты хочешь меня так же сильно.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Я даже не могу спать по ночам,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Всё, что я вижу, когда ты во мне,
Сводит меня с ума.
Я даже не могу думать по ночам,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью с тобой.
Мне нравится в душе, у кухонной раковины,
Положи меня, где хочешь, сделай мои колени слабыми.
Не время для игр, никаких правил, просто играй.
Надеюсь, ты думал о том же.
Я просто говорю, что у меня на уме.
Было мило, но теперь пора показать,
Из чего мы сделаны, любовь моя.
Не время для игр, никаких правил, просто играй.
Надеюсь, ты хочешь меня так же сильно.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Я даже не могу спать по ночам,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Всё, что я вижу, когда ты во мне,
Сводит меня с ума.
Я даже не могу думать по ночам,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Хочешь на спине? Вот так.
Хочешь на полу? Любимый, пожалуйста,
Дразни меня, ублажай меня, шлёпай меня, корми меня.
Ты знаешь, чего я хочу, малыш.
Хочешь на спине? Вот так.
Хочешь на полу? Любимый, пожалуйста,
Дразни меня, ублажай меня, шлёпай меня, корми меня.
Ты знаешь, чего я хочу, малыш.
Я просто говорю, что у меня на уме.
Было мило, но теперь пора показать,
Из чего мы сделаны, любовь моя.
Не время для игр, никаких правил, просто играй.
Надеюсь, ты хочешь меня так же сильно.
Каждый раз, когда я закрываю глаза,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Я даже не могу спать по ночам,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Всё, что я вижу, когда ты во мне,
Сводит меня с ума.
Я даже не могу думать по ночам,
Всё, о чём я мечтаю — это заниматься любовью.
Вот так, нужно, малыш, вот так.
Дразни меня, ублажай меня, шлёпай меня, корми меня.
Ты знаешь, чего я хочу, малыш.
Вот так, нужно, малыш, вот так.
Дразни меня, ублажай меня, шлёпай меня, корми меня.
Ты знаешь, чего я хочу, малыш.