Paroles et traduction Jill Scott - I Keep

I Keep

Some of them
Wanna break you down
Steal your crown
Use and abuse you
Some of them
Smile in your face
′Cuz they heard it some place
You got more then their used to
Some of them
Want to steal your love
Oh, 'cuz they′re jealous of
How you're living and giving
(I keep)
Movin' forward
Pressing onward, strivin′ further
(I keep)
Keep on laughin′
Keep on livin', keep on lovin′, yeah
(I keep)
Keep on dreamin'
Keep on achievin′, keep on believin'
(I keep)
I keep smilin′ when I come through
And I cry when I need too
Some of them
Oh, they stab you
In your back
'Cuz it's love they lack
Some of them
Won′t even try
To see the good inside
But I
(I keep)
Movin′ forward
Pressin' onward, strivin′ further
(I keep)
Keep on laughin'
Keep on livin′, keep on lovin', yeah
(I keep)
Keep on dreamin′
Keep on achievin', keep on believin'
(I keep)
Hey, oh oh oh
(I keep on)
Keep on living
Keep on learnin′, keep on smilin′, ooh yeah
(I keep)
Keep on laughin', keep on livin′
Keep on lovin', yeah
(I keep)
Keep on dreamin′
Keep on believin', keep on achievin′
(I keep)
I keep smiling when I come through
And I cry when I need to
Oh, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
I keep on, keep on, keepin' on
Yeah, I keep, keep on
Keep keepin' on, keep keepin′ on

Я продолжаю

Некоторые из них
Хотят сломить тебя,
Украсть твою корону,
Использовать и оскорбить тебя.
Некоторые из них
Улыбаются тебе в лицо,
Потому что где-то услышали,
Что у тебя больше, чем они привыкли видеть.
Некоторые из них
Хотят украсть твою любовь,
О, потому что они завидуют
Тому, как ты живешь и отдаешь.
(Я продолжаю)
Двигаться вперед,
Стремиться дальше, достигать большего.
(Я продолжаю)
Продолжаю смеяться,
Продолжаю жить, продолжаю любить, да.
(Я продолжаю)
Продолжаю мечтать,
Продолжаю добиваться, продолжаю верить.
(Я продолжаю)
Я продолжаю улыбаться, когда появляюсь,
И плачу, когда мне нужно.
Некоторые из них
О, они бьют тебя
В спину,
Потому что им не хватает любви.
Некоторые из них
Даже не попытаются
Увидеть добро внутри.
Но я
(Я продолжаю)
Двигаться вперед,
Стремиться дальше, достигать большего.
(Я продолжаю)
Продолжаю смеяться,
Продолжаю жить, продолжаю любить, да.
(Я продолжаю)
Продолжаю мечтать,
Продолжаю добиваться, продолжаю верить.
(Я продолжаю)
Эй, о-о-о
(Я продолжаю)
Продолжаю жить,
Продолжаю учиться, продолжаю улыбаться, о да.
(Я продолжаю)
Продолжаю смеяться, продолжаю жить,
Продолжаю любить, да.
(Я продолжаю)
Продолжаю мечтать,
Продолжаю верить, продолжаю добиваться.
(Я продолжаю)
Я продолжаю улыбаться, когда появляюсь,
И плачу, когда мне нужно.
О, да, да, да
Да, да, да, да, да
Я продолжаю, продолжаю, продолжаю
Да, я продолжаю, продолжаю
Продолжаю, продолжаю