Paroles et traduction Jill Scott - Only You

Only You

Ain′t gon' be no eyes
To make me turn away
Ain′t gon' be no kiss
To make me contemplate
Walking out the door
And never coming back no more
(Ain't gon′, ain′t gon', ain′t gon', ain′t gon', g-g-gon′)
Ain't gon' be no cologne
To make me say goodbye
Ain′t gon′ be no words
To make me change my mind
Throw away all I know
For something physical
(Ain't gon′, ain't gon′, ain't gon′, ain't gon', g-g-gon′)
Only you
Only you
Only you can make me leave the key
And lock the door
And never come back no muh-muh-muh-more
C-c-c come, come
Ain′t gon' be no style
To make me change my smile
(Ain′t gon', ain′t gon', ain′t gon', ain't gon′, g-g-gon′)
Ain't gon′ be no stroll
To make me lose control
(Ain't gon′, ain't gon′, ain't gon', ain′t gon′, g-g-gon')
Of my sanity
Oh no, it won′t be me
Only you can make me leave the key
And lock the door
And never come back no muh-muh-muh-more
Only you can make me leave the key
And lock the door (Only you)
And never come back no muh-muh-muh-more
Only you (Only you)
Only you (Only you)
Only you can make me leave the key
And lock the door
And never come back no muh-muh-muh-more
Only you
Only you can make me leave the key
And lock the door
And never come back no muh-muh-muh-more
Only you

Только ты

Ничьи глаза
Не заставят меня отвернуться
Ничьи поцелуи
Не заставят меня задуматься
О том, чтобы уйти
И никогда больше не вернуться
(Не заставят, не заставят, не заставят, не заставят, н-н-не заставят)
Никакой одеколон
Не заставит меня сказать "прощай"
Ничьи слова
Не заставят меня передумать
Отбросить все, что я знаю
Ради чего-то физического
(Не заставят, не заставят, не заставят, не заставят, н-н-не заставят)
Только ты
Только ты
Только ты можешь заставить меня оставить ключ
И запереть дверь
И никогда больше не возвращаться
П-п-п приходить, приходить
Никакой стиль
Не заставит меня изменить улыбку
(Не заставит, не заставит, не заставит, не заставит, н-н-не заставят)
Никакая прогулка
Не заставит меня потерять контроль
(Не заставит, не заставят, не заставят, не заставят, н-н-не заставят)
Над моим рассудком
О нет, это не про меня
Только ты можешь заставить меня оставить ключ
И запереть дверь
И никогда больше не возвращаться
Только ты можешь заставить меня оставить ключ
И запереть дверь (Только ты)
И никогда больше не возвращаться
Только ты (Только ты)
Только ты (Только ты)
Только ты можешь заставить меня оставить ключ
И запереть дверь
И никогда больше не возвращаться
Только ты
Только ты можешь заставить меня оставить ключ
И запереть дверь
И никогда больше не возвращаться
Только ты