Paroles et traduction Jill Scott - Spring Summer Feeling

Spring Summer Feeling

Feeling the way I do, it′s hard to keep focus
One minute staring at the moon, next into your eyes
And it's no surprise that my knees weaken
At the lovely words you′re speaking
La la la
It takes more than diamonds to woo me
La la la
It takes more than money to groove me
Feeling the way I do, it's hard to keep focus
One minute staring at the moon, next into your eyes
And it's no surprise that my knees get weaken
From the lovely words you′re speaking
La la la
It takes more than diamonds to woo me
La la la
It takes more than money to move me
La la la
It takes more than material things
La la la
It takes more than diamond to move me
La la la
It takes more than money to groove me
La la la
It takes more than cars to get me
Where I need to go, don′t stop the flow
La la la
It takes more than diamonds to move me
La la la
It takes more la la la than money, baby
It takes more, takes more than material things
It takes more, it takes more
La la la
It takes more than diamonds to move me
La la la
It takes more than money to woo me
La la la
It takes more than material things
To get me going, baby
La la la

Весенне-летнее чувство

Испытывая то, что я испытываю, сложно сосредоточиться
Одну минуту смотрю на луну, следующую – в твои глаза
И неудивительно, что мои колени слабеют
От прекрасных слов, что ты говоришь
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем бриллианты, чтобы меня соблазнить
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем деньги, чтобы меня завести
Испытывая то, что я испытываю, сложно сосредоточиться
Одну минуту смотрю на луну, следующую – в твои глаза
И неудивительно, что мои колени слабеют
От прекрасных слов, что ты говоришь
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем бриллианты, чтобы меня соблазнить
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем деньги, чтобы меня тронуть
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем материальные вещи
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем бриллианты, чтобы меня тронуть
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем деньги, чтобы меня завести
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем машины, чтобы меня увезти
Туда, куда мне нужно, не останавливай поток
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем бриллианты, чтобы меня тронуть
Ля-ля-ля
Нужно больше ля-ля-ля, чем денег, милый
Нужно больше, нужно больше, чем материальные вещи
Нужно больше, нужно больше
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем бриллианты, чтобы меня тронуть
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем деньги, чтобы меня соблазнить
Ля-ля-ля
Нужно больше, чем материальные вещи
Чтобы меня завести, милый
Ля-ля-ля