Paroles et traduction Jillian Edwards - Heaven's Eyes

Heaven's Eyes

I'm standing under
The waterfall of your approval
And I find that
I don't need anything else
Or anyone else but you

Your mercy's a song
That I know by heart but I
Forget the words
The moment I start to trust
Anything else
Or anyone else but you

Show me how to stay here
Stay here
Stay here, stay here
I'll just wait here, wait here

Speak over me
Tell me again
That I'm someone you love
Let it sink in
Tell me a million times
Who I am in heaven's eyes

So I'm letting go
Of all other names
That I gave myself
When I heard you say
Come and find yourself
In heaven's eyes
Heaven's eyes

So I wanna know
See what you see
Past all the versions
And layers of me
Nobody knows
Nobody knows me like you

A child you chose before
I took a breath
Every last detail
Like the back of your hand

Nobody knows
Nobody knows me like you
Show me how to stay here
Stay here, stay here

Speak over me
Tell me again
That I'm someone you love
Let it sink in
Tell me a million times
Who I am in heaven's eyes

So I'm letting go
Of all other names
That I gave myself
When I heard you say
Come and find yourself
In heaven's eyes

I am always seen
I am always known
Always understood
You call me your own

I am always seen
I am always known
Always understood
You call me your own

Speak over me
Tell me again
That I'm someone you love
Let it sink in
Tell me a million times

Who I am in your eyes
I'm letting go
Of all other names
That I gave myself
When I heard you say
Come and find yourself
In heaven's eyes
Heaven's eyes

Heaven's eyes

Взгляд небес

Я стою под
Водопадом Твоего одобрения
И понимаю, что
Мне больше ничего не нужно
И никто, кроме Тебя

Твоя милость – песня,
Которую я знаю наизусть, но
Забываю слова,
Как только начинаю доверять
Чему-то еще
Или кому-то, кроме Тебя

Покажи мне, как остаться здесь
Остаться здесь
Остаться здесь, остаться здесь
Я буду просто ждать здесь, ждать здесь

Скажи мне,
Повтори еще раз,
Что я та, кого Ты любишь
Пусть это проникнет в меня
Повтори мне миллион раз,
Кто я во взгляде небес

И я отпускаю
Все остальные имена,
Которые я себе давала,
Когда услышала, как Ты сказал:
"Приди и найди себя"
Во взгляде небес
Во взгляде небес

Я хочу знать,
Видеть то, что видишь Ты,
Сквозь все образы
И мои слои
Никто не знает
Никто не знает меня так, как Ты

Дитя, которое Ты выбрал еще до того,
Как я сделала первый вдох
Каждую деталь
Как свои пять пальцев

Никто не знает
Никто не знает меня так, как Ты
Покажи мне, как остаться здесь
Остаться здесь, остаться здесь

Скажи мне,
Повтори еще раз,
Что я та, кого Ты любишь
Пусть это проникнет в меня
Повтори мне миллион раз,
Кто я во взгляде небес

И я отпускаю
Все остальные имена,
Которые я себе давала,
Когда услышала, как Ты сказал:
"Приди и найди себя"
Во взгляде небес

Меня всегда видят
Меня всегда знают
Всегда понимают
Ты зовешь меня своей

Меня всегда видят
Меня всегда знают
Всегда понимают
Ты зовешь меня своей

Скажи мне,
Повтори еще раз,
Что я та, кого Ты любишь
Пусть это проникнет в меня
Повтори мне миллион раз,

Кто я в Твоих глазах
Я отпускаю
Все остальные имена,
Которые я себе давала,
Когда услышала, как Ты сказал:
"Приди и найди себя"
Во взгляде небес
Во взгляде небес

Во взгляде небес