Jillian Edwards - Sink My Feet - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Jillian Edwards - Sink My Feet




Sink My Feet
Enfoncer mes pieds
I wanna sink my feet
J'aimerais enfoncer mes pieds
Down in security
Dans la sécurité
Unmoved by changing tides
Insensible aux marées changeantes
And shadows' shifting lines
Et aux lignes changeantes des ombres
I'm tired of getting worn
Je suis fatiguée d'être usée
Let me wake with the morn
Laisse-moi me réveiller avec l'aube
Once sunken, be reborn
Une fois enfoncée, renaître
And think about eternity a little more
Et penser un peu plus à l'éternité
Then I'd see the stars
Alors je verrais les étoiles
See the sun
Je verrais le soleil
I'd see all that has been done
Je verrais tout ce qui a été fait
And I'd
Et je
I'd leave my fear alone
J'oublierais ma peur
I'd leave my fear alone
J'oublierais ma peur
Not asking for anything
Je ne demande rien
Just keep me by you
Garde-moi près de toi
And sink my feet in the stone
Et enfonce mes pieds dans la pierre
Sink my feet in your storm
Enfonce mes pieds dans ta tempête
Not asking for anything
Je ne demande rien
Just keep me by you
Garde-moi près de toi
Keep me by you
Garde-moi près de toi
'Cause I wonder, I get caught
Parce que je m'interroge, je me fais prendre
I lift and I drift off
Je me lève et je dérive
My forgetful mind runs all the time
Mon esprit oublieux court tout le temps
To places I don't care to find
Vers des endroits je ne tiens pas à aller
'Cause I wander like the wind
Parce que je vagabonde comme le vent
Here today gone tomorrow
Aujourd'hui ici, demain partie
And back again
Et de retour
I'm blinded through and through
Je suis aveuglée de part en part
'Til I'm touched by you
Jusqu'à ce que je sois touchée par toi
Then I
Alors je
I leave my fear alone
J'oublie ma peur
I leave my fear alone
J'oublie ma peur
Not asking for anything
Je ne demande rien
Just keep me by you
Garde-moi près de toi
And sink my feet in the stone
Et enfonce mes pieds dans la pierre
Sink my feet in your storm
Enfonce mes pieds dans ta tempête
Not asking for anything
Je ne demande rien
Just keep me by you
Garde-moi près de toi
Keep me by you
Garde-moi près de toi
If you are the sea, go on send me deep
Si tu es la mer, continue de m'envoyer en profondeur
If you are the wind, set me sail free
Si tu es le vent, laisse-moi naviguer librement
If you are the rocks, set my feet upon you
Si tu es les rochers, pose mes pieds sur toi
Never let me move
Ne me laisse jamais bouger
Keep me by you
Garde-moi près de toi
Keep me by you
Garde-moi près de toi
I wanna sink my feet
J'aimerais enfoncer mes pieds
Down in security
Dans la sécurité
Unmoved by changing tides
Insensible aux marées changeantes
And shadows' shifting lines
Et aux lignes changeantes des ombres
Then I'd see the stars
Alors je verrais les étoiles
See the sun
Je verrais le soleil
And I'd see all that has been done
Et je verrais tout ce qui a été fait
And I'd
Et je
I'd leave my fear alone
J'oublierais ma peur
I'd leave my fear alone
J'oublierais ma peur
Not asking for anything
Je ne demande rien
Just keep me by you
Garde-moi près de toi
Sink my feet in the stone
Enfonce mes pieds dans la pierre
Sink my feet in the storm
Enfonce mes pieds dans la tempête
Not asking for anything
Je ne demande rien
Just keep me by you
Garde-moi près de toi
Keep me by you
Garde-moi près de toi





Writer(s): Jillian Edwards, Charles Causey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.