Paroles et traduction Jim Brickman - Rocket on the Moon

Rocket on the Moon

I see you,
And i'm waiting to make my move
But i'm scared, and i know
That u have better things to do

I touch your hand, and i'm wearing my heart
On my sleeve, its cleche, i know, but baby its the price we pay
To get the things that we've wanted and get the things
We've left behind, what you wanted what you needed
What you've always dreamt about.

Dont take another step, dont breath another breathe
Unless your coming back to me

I'm trusting you and i'm taking the long way home
I'm leaving, and its not because of you,
Will you just hold me tight and never let me go
I know this whole things wrong but baby were invincible

If i could take these words and fill them up with air
I'd fly you too the stars so we can disapear
If i could take your heart and keep it close to me
I swear it will not brake, i swear it will not bleed,
And i believe just anything you say

If you'd tell me to get lost id ask how far away
And now its getting late and i cant keep my eyes open
But my hearts open for you

I'm trusting you and i'm taking the long way home
I'm leaving, and its not because of you,
Will you just hold me tight and never let me go
I know this whole things wrong but baby were invincible

I'm trusting you and i'm taking the long way home
I'm leaving, and its not because of you,
Will you just hold me tight and never let me go
I know this whole things wrong but baby were invincible

I'm trusting you and i'm taking the long way home
I'm leaving, and its not because of you,
Will you just hold me tight and never let me go
I know this whole things wrong but baby were invincible

I'm trusting you and i'm taking the long way home
I'm leaving, and its not because of you,
Will you just hold me tight and never let me go
I know this whole things wrong but baby were invincible

Ракета на Луне

Я вижу тебя,
И я жду, чтобы сделать свой ход.
Но я боюсь, и я знаю,
Что у тебя есть дела поважнее.

Я касаюсь твоей руки, и мое сердце нараспашку.
Это банально, я знаю, но, детка, это цена, которую мы платим,
Чтобы получить то, чего мы хотели, и получить то,
Что мы оставили позади, то, чего ты хотела, то, в чем ты нуждалась,
О чем ты всегда мечтала.

Не делай больше ни шагу, не делай больше ни вдоха,
Если ты не вернешься ко мне.

Я доверяю тебе и иду домой длинной дорогой.
Я ухожу, и это не из-за тебя.
Просто обними меня крепко и никогда не отпускай.
Я знаю, что все это неправильно, но, детка, мы непобедимы.

Если бы я мог взять эти слова и наполнить их воздухом,
Я бы унес тебя к звездам, чтобы мы могли исчезнуть.
Если бы я мог взять твое сердце и держать его рядом с собой,
Я клянусь, оно не разобьется, я клянусь, оно не будет кровоточить.
И я поверю всему, что ты скажешь.

Если ты скажешь мне потеряться, я спрошу, как далеко.
И теперь становится поздно, и я не могу держать глаза открытыми,
Но мое сердце открыто для тебя.

Я доверяю тебе и иду домой длинной дорогой.
Я ухожу, и это не из-за тебя.
Просто обними меня крепко и никогда не отпускай.
Я знаю, что все это неправильно, но, детка, мы непобедимы.

Я доверяю тебе и иду домой длинной дорогой.
Я ухожу, и это не из-за тебя.
Просто обними меня крепко и никогда не отпускай.
Я знаю, что все это неправильно, но, детка, мы непобедимы.

Я доверяю тебе и иду домой длинной дорогой.
Я ухожу, и это не из-за тебя.
Просто обними меня крепко и никогда не отпускай.
Я знаю, что все это неправильно, но, детка, мы непобедимы.

Я доверяю тебе и иду домой длинной дорогой.
Я ухожу, и это не из-за тебя.
Просто обними меня крепко и никогда не отпускай.
Я знаю, что все это неправильно, но, детка, мы непобедимы.